Landiras, Entre forêt et vignes – Landiras

Nouvel itinéraire PDIPR 2026 : Votre randonnée débute au cœur du village, autour de son église remarquable. Ses sculptures témoignent du savoir-faire artistique médiéval et de la vie rurale d’autrefois. En s’éloignant du bourg, le sentier traverse des paysages marqués par les incendies de 2022, qui ont profondément transformé la forêt de pins. Une cicatrice visible du pouvoir de la nature et de la résilience du territoire. La randonnée évoque aussi le dynamisme économique local à travers l’histoire des Grands Chais de France.

Situated on the edge of the Landes forest, this loop, ideal for families because of its medium distance, offers a wide variety of landscapes: heritage monuments, vineyards, forest, stream…

Dieser am Rande des Landes-Waldes gelegene Rundweg, der aufgrund seiner mittleren Entfernung ideal für Familien ist, ermöglicht eine große Abwechslung an Landschaften: Kulturdenkmäler, Weinberge, Wald, Bach…

Gelegen aan de rand van het Landes bos, biedt deze lus, ideaal voor gezinnen vanwege de gemiddelde afstand, een grote verscheidenheid aan landschappen: erfgoed monumenten, wijngaarden, bos, beek…

Situado al borde del bosque de las Landas, este bucle, ideal para familias por su distancia media, ofrece una gran variedad de paisajes: monumentos patrimoniales, viñedos, bosque, arroyo…

Nuovo percorso PDIPR 2026: La passeggiata inizia nel cuore del villaggio, intorno alla sua straordinaria chiesa. Le sue sculture testimoniano le capacità artistiche del Medioevo e la vita rurale di un tempo. Allontanandosi dal villaggio, il sentiero attraversa paesaggi segnati dagli incendi del 2022, che hanno profondamente trasformato la pineta. Una cicatrice visibile della forza della natura e della resilienza della zona. La passeggiata evoca anche il dinamismo economico locale attraverso la storia dei Grands Chais de France.