Description
Il ne sera pas rare de croiser les nombreuses tarines sur l’alpage du Ritort où est fabriqué le beaufort, avant de rejoindre le refuge de Peclet-Polset par un chemin large et facile. C’est d’ailleurs le paradis de la mobilité douce…et des marmottes !
English
It's not unusual to come across the numerous tarines on the Ritort mountain pasture, where Beaufort cheese is made, before taking the wide, easy path to the Peclet-Polset refuge. It's a paradise for soft mobility…and marmots!
Deutsch
Auf der Ritort-Alm, wo der Beaufort hergestellt wird, kann man den zahlreichen Tarinen begegnen, bevor man über einen breiten und einfachen Weg zur Peclet-Polset-Hütte gelangt. Die Hütte ist übrigens ein Paradies für sanfte Mobilität und Murmeltiere!
Dutch
Het is niet ongewoon om de vele tarines tegen te komen op de bergweide van Ritort, waar de Beaufort kaas wordt gemaakt, voordat je het brede, gemakkelijke pad neemt naar het toevluchtsoord Peclet-Polset. Het is een paradijs voor zachte mobiliteit… en marmotten!
Español
No es raro cruzarse con las numerosas tarinas de los pastos de montaña de Ritort, donde se elabora el queso de Beaufort, antes de tomar el camino ancho y fácil que lleva al refugio de Peclet-Polset. Es el paraíso de la movilidad suave… ¡y de las marmotas!
Italiano
Non è raro imbattersi nelle numerose tarine dell'alpeggio di Ritort, dove si produce il formaggio Beaufort, prima di imboccare l'ampio e facile sentiero che porta al rifugio Peclet-Polset. È un paradiso per la mobilità dolce e per le marmotte!