La Voie Bressane – Lons-le-Saunier

Au départ de Lons-Le-Saunier, l'une des deux villes thermales jurassiennes et préfecture du département du Jura, la Voie Bressane prend la direction de Chalon-sur-Saone dans le département voisin de la Saône-et-Loire.

Departing from Lons-Le-Saunier, one of the two spa towns in the Jura and prefecture of the Jura département, the Voie Bressane heads for Chalon-sur-Saone in the neighboring Saône-et-Loire département.

Von Lons-Le-Saunier aus, einer der beiden Kurstädte im Jura und Präfektur des Departements Jura, führt die Voie Bressane in Richtung Chalon-sur-Saone im benachbarten Departement Saône-et-Loire.

De Voie Bressane vertrekt vanuit Lons-Le-Saunier, een van de twee kuuroorden in de Jura en prefectuur van het departement Jura, richting Chalon-sur-Saone in het naburige departement Saône-et-Loire.

Partiendo de Lons-Le-Saunier, una de las dos ciudades balneario del Jura y prefectura del departamento del Jura, la Voie Bressane se dirige a Chalon-sur-Saone, en el vecino departamento de Saône-et-Loire.

Partendo da Lons-Le-Saunier, una delle due città termali del Giura e prefettura del dipartimento del Giura, la Voie Bressane si dirige verso Chalon-sur-Saone, nel vicino dipartimento di Saône-et-Loire.