La Verdoyante : de Falaise à Pont-D'Ouilly – Falaise

La Verdoyante, véloroute de 200 km reliant Lisieux à Noues-de-Sienne (Saint-Sever-Calvados). Cette section vous emmène de Falaise, cité médiévale emblématique et berceau de Guillaume le Conquérant, jusqu’à Pont-d’Ouilly, charmant village bordé par l’Orne. L’itinéraire, vallonné et sportif, vous plonge au cœur des paysages typiques de la Suisse Normande. Une étape idéale pour les passionnés de vélo, de nature et d’Histoire.

La Verdoyante, a 200 km cycle route linking Lisieux to Noues-de-Sienne (Saint-Sever-Calvados). This section takes you from Falaise, an emblematic medieval town and the birthplace of William the Conqueror, to Pont-d?Ouilly, a charming village on the banks of the Orne. The hilly, sporty route plunges you into the heart of the typical Suisse Normande landscapes. An ideal stopover for cycling, nature and history enthusiasts.

La Verdoyante, eine 200 km lange Fahrradroute, die Lisieux mit Noues-de-Sienne (Saint-Sever-Calvados) verbindet. Dieser Abschnitt führt Sie von Falaise, der symbolträchtigen mittelalterlichen Stadt und Wiege Wilhelms des Eroberers, bis nach Pont-d'Ouilly, einem charmanten Dorf an der Orne. Die hügelige und sportliche Route führt Sie mitten durch die typischen Landschaften der Normannischen Schweiz. Eine ideale Etappe für Radfahrer, Naturliebhaber und Geschichtsinteressierte.

La Verdoyante, een 200 km lange fietsroute die Lisieux met Noues-de-Sienne (Saint-Sever-Calvados) verbindt. Dit deel neemt je mee van Falaise, een iconische middeleeuwse stad en de geboorteplaats van Willem de Veroveraar, naar Pont-d?Ouilly, een charmant dorpje aan de oevers van de rivier de Orne. De heuvelachtige, sportieve route neemt je mee naar het hart van het typische Suisse Normandische platteland. Een ideale tussenstop voor fiets-, natuur- en geschiedenisliefhebbers.

La Verdoyante, una ruta ciclista de 200 km que une Lisieux con Noues-de-Sienne (Saint-Sever-Calvados). Este tramo le llevará desde Falaise, emblemática ciudad medieval y cuna de Guillermo el Conquistador, hasta Pont-d'Ouilly, encantador pueblo a orillas del río Orne. El recorrido, accidentado y deportivo, le llevará al corazón de la campiña típica de la Suisse Normande. Una parada ideal para los amantes del ciclismo, la naturaleza y la historia.

La Verdoyante, un percorso ciclabile di 200 km che collega Lisieux a Noues-de-Sienne (Saint-Sever-Calvados). Questo tratto vi porterà da Falaise, iconica città medievale e luogo di nascita di Guglielmo il Conquistatore, a Pont-d'Ouilly, un incantevole villaggio sulle rive del fiume Orne. Il percorso collinare e sportivo vi porta nel cuore della tipica campagna della Suisse Normande. Una tappa ideale per gli appassionati di ciclismo, natura e storia.