La Verdoyante : Pont-D'Ouilly à Falaise – Pont-d'Ouilly

En cours d'aménagement ( mise en service fin juin 2025) : De Pont-d’Ouilly, village pittoresque au bord de l’Orne, à Falaise, cité médiévale et berceau de Guillaume le Conquérant, La Verdoyante offre un itinéraire vallonné et sportif , permettant également de poser ses roues sur la toute nouvelle voie verte permettant d'entrer en toute tranquillité dans Falaise.

Currently under development (opening end of June 2025): From Pont-d?Ouilly, a picturesque village on the banks of the Orne, to Falaise, a medieval town and the birthplace of William the Conqueror, La Verdoyante offers a hilly, sporty itinerary, with the opportunity to set off on the brand-new "voie verte" (greenway) for a leisurely ride into Falaise.

Wird derzeit ausgebaut (Inbetriebnahme Ende Juni 2025) : Von Pont-d'Ouilly, einem malerischen Dorf am Ufer der Orne, bis nach Falaise, der mittelalterlichen Stadt und Wiege Wilhelms des Eroberers, bietet La Verdoyante eine hügelige und sportliche Strecke, die auch die Möglichkeit bietet, die Räder auf den neuen grünen Weg zu stellen, um in aller Ruhe nach Falaise zu gelangen.

Momenteel in ontwikkeling (opening eind juni 2025): Van Pont-d?Ouilly, een pittoresk dorpje aan de oevers van de Orne, naar Falaise, een middeleeuwse stad en de geboorteplaats van Willem de Veroveraar, biedt La Verdoyante een heuvelachtige en sportieve route, met de mogelijkheid om je wielen op de gloednieuwe groene weg te zetten voor een rustige rit naar Falaise.

Actualmente en desarrollo (apertura a finales de junio de 2025): Desde Pont-d'Ouilly, pintoresco pueblo a orillas del río Orne, hasta Falaise, ciudad medieval y cuna de Guillermo el Conquistador, La Verdoyante ofrece un recorrido accidentado y deportivo, con la posibilidad de dejar las ruedas en la flamante vía verde para disfrutar de un tranquilo paseo hasta Falaise.

Attualmente in fase di sviluppo (apertura a fine giugno 2025): Da Pont-d'Ouilly, pittoresco villaggio sulle rive del fiume Orne, a Falaise, città medievale e luogo di nascita di Guglielmo il Conquistatore, La Verdoyante offre un percorso collinare e sportivo, con la possibilità di mettere le ruote sulla nuovissima greenway per una tranquilla pedalata fino a Falaise.