La Vélomaritime® – EuroVelo 4 – Le Tréport

Du Tréport au Havre, en Seine-Maritime la Vélomaritime® déroule un parcours cyclable le long du littoral de la Manche. Elle offre une mosaïque de points de vue exceptionnels. Attention, ici pas de voies uniquement dédiées aux vélo mais de petites routes apaisées qui traversent des paysages à couper le souffle, avec quelques inévitables côtes. La Vélomaritime® fait partie de l'itinéraire européen EuroVelo 4 qui relie Kiev, en Ukraine, à Roscoff sur la pointe bretonne. Envie d'en savoir plus ? Nous vous invitions à découvrir le PRATIQUE – La Vélomaritime® – EuroVelo 4 en Seine-Maritime est un parcours plutôt sportif dans son ensemble mais accessible à tout cycliste en bonne condition physique. Il ne s'agit pas d'uns piste cyclable mais d'une sélection de routes, avec quelques portions très fréquentées, offrant aux touristes à vélo les meilleures conditions de circulation possibles afin d'être au plus près du littoral. Pensez au vélo à assistance électrique qui peut ici être un allié précieux pour grimper facilement du niveau de la mer à celui des falaises! – Retrouvez l'itinéraire dans le Carte de la Seine-Maritime à vélo. Randonnez léger sur la Vélomaritime® ! Depuis 2023, La Malle Postale vous permet de profiter de la Vélomaritime®, le poids de vos sacs en moins ! De Dieppe à Étretat, découvrez le littoral de la Côte d’Albâtre en toute liberté : Vos bagages vous attendent à votre hébergement d’arrivée ! Plus d’information sur le site de la Malle Postale. Attention : Pas de transport de vélo possible.

From Le Tréport to Le Havre, the Vélomaritime® cycle route runs along the Channel coastline. It offers a mosaic of exceptional viewpoints. Between the sea and the countryside, nearly 180 km of small marked routes wind between the cliffs of Albâtre and the green valleys, linking the elegant villages and seaside resorts of the Seine-Maritime. Please note that there are no bike paths here, but rather small roads that cross breathtaking landscapes, with some inevitable hills. The Vélomaritime® is part of the European EuroVelo 4 itinerary that links Kiev, in Ukraine, to Roscoff on the tip of Brittany. Want to know more? We invite you to discover the website of the route https://www.lavelomaritime.fr/ PRACTICE The Vélomaritime® – EuroVelo 4 in Seine-Maritime is a rather sporty route but accessible to any cyclist in good physical condition. It is not a cycle track but a selection of roads, with some very busy stretches, offering cycling tourists the best possible conditions for getting as close to the coast as possible. Seine-Maritime Attractivité has a map of the Véloroutes et Voies Vertes indicating the marked itinerary but also VTC (all roads) or road variants allowing to avoid the most difficult parts. Think of the electric bike which can be a precious ally to climb easily from the sea level to the cliffs!

Von Le Tréport bis Le Havre in Seine-Maritime verläuft die Vélomaritime® auf einer Radstrecke entlang der Küste des Ärmelkanals. Sie bietet ein Mosaik aus außergewöhnlichen Aussichtspunkten. Achtung, hier gibt es keine reinen Fahrradwege, sondern kleine, ruhige Straßen, die durch atemberaubende Landschaften mit einigen unvermeidlichen Steigungen führen. Die Vélomaritime® ist Teil der europäischen Route EuroVelo 4, die Kiew in der Ukraine mit Roscoff an der bretonischen Landspitze verbindet. Möchten Sie mehr darüber erfahren? Wir laden Sie ein, die PRAKTISCH – Die Vélomaritime® – EuroVelo 4 in Seine-Maritime ist eine insgesamt eher sportliche Strecke, die jedoch von jedem Radfahrer mit guter Kondition bewältigt werden kann. Es handelt sich nicht um einen Radweg, sondern um eine Auswahl von Straßen mit einigen stark befahrenen Abschnitten, die Fahrradtouristen die bestmöglichen Verkehrsbedingungen bieten, um so nah wie möglich an die Küste zu gelangen. Denken Sie an Fahrräder mit Elektrounterstützung, die Ihnen dabei helfen können, vom Meer bis zu den Klippen zu gelangen! – Die Route finden Sie in der Karte Seine-Maritime à vélo. Wandern Sie mit leichtem Gepäck auf der Vélomaritime®! Seit 2023 bietet Ihnen La Malle Postale die Möglichkeit, die Vélomaritime® zu nutzen, ohne das Gewicht Ihrer Taschen tragen zu müssen! Entdecken Sie die Küste der Alabasterküste von Dieppe bis Étretat in völliger Freiheit: Ihr Gepäck wartet auf Sie in Ihrer Ankunftsunterkunft! Weitere Informationen finden Sie auf der Website von La Malle Postale. Achtung: Kein Fahrradtransport möglich.

Van Le Tréport naar Le Havre, in Seine-Maritime, slingert de Vélomaritime® fietsroute zich langs de kustlijn van het Kanaal. Het biedt een mozaïek van uitzonderlijke uitzichtpunten. Let wel, er zijn hier geen fietspaden, maar eerder rustige weggetjes door een adembenemend landschap, met een paar onvermijdelijke heuvels. De Vélomaritime® maakt deel uit van de Europese EuroVelo 4 route die Kiev in Oekraïne verbindt met Roscoff op het puntje van Bretagne. Meer weten? We nodigen je uit om de PRAKTISCH – De Vélomaritime® – EuroVelo 4 in Seine-Maritime is een vrij sportieve route, maar toegankelijk voor elke fietser met een goede conditie. Het is geen fietspad maar een selectie van wegen, met enkele zeer drukke stukken, die fietstoeristen de best mogelijke omstandigheden bieden om zo dicht mogelijk bij de kust te komen. Vergeet de elektrische fiets niet, die hier van onschatbare waarde kan zijn als je gemakkelijk van zeeniveau naar de kliffen wilt klimmen! – Vind de route op de fietskaart van Seine-Maritime. Rijd licht op de Vélomaritime®! Sinds 2023 biedt La Malle Postale u de mogelijkheid om van de Vélomaritime® te genieten zonder het gewicht van uw tassen! Van Dieppe tot Étretat, ontdek de kustlijn van de Côte d'Albâtre in alle vrijheid: uw bagage wacht op u bij uw aankomstaccommodatie! Meer informatie op de website van Malle Postale. Let op: fietsen kunnen niet worden vervoerd.

De Le Tréport a Le Havre, en Seine-Maritime, la ruta ciclista Vélomaritime® serpentea a lo largo de la costa del Canal de la Mancha. Ofrece un mosaico de miradores excepcionales. Eso sí, no hay carriles exclusivos para bicicletas, sino pequeñas carreteras tranquilas a través de paisajes impresionantes, con algunas cuestas inevitables. El Vélomaritime® forma parte del itinerario europeo EuroVelo 4 que une Kiev (Ucrania) con Roscoff, en la punta de Bretaña. ¿Quiere saber más? Le invitamos a descubrir el PRÁCTICA – El Vélomaritime® – EuroVelo 4 en Seine-Maritime es un recorrido bastante deportivo en su conjunto, pero accesible a cualquier ciclista en buenas condiciones físicas. No se trata de un carril bici, sino de una selección de carreteras, con algunos tramos muy transitados, que ofrecen a los cicloturistas las mejores condiciones para acercarse lo más posible a la costa. No olvide la bicicleta de asistencia eléctrica, que puede ser aquí un aliado inestimable si quiere subir fácilmente desde el nivel del mar hasta los acantilados – Encuentre el itinerario en el mapa Seine-Maritime en bicicleta. ¡Pedalea ligero por el Vélomaritime®! Desde 2023, La Malle Postale le ofrece la posibilidad de disfrutar del Vélomaritime®, ¡sin el peso de sus maletas! De Dieppe a Étretat, descubra el litoral de la Côte d'Albâtre con total libertad: ¡su equipaje le estará esperando en su alojamiento de llegada! Más información en la web de Malle Postale. Atención: no se pueden transportar bicicletas.

Da Le Tréport a Le Havre, in Seine-Maritime, il percorso ciclabile Vélomaritime® si snoda lungo la costa della Manica. Offre un mosaico di punti di vista eccezionali. Non si tratta di piste ciclabili, ma di stradine tranquille che attraversano paesaggi mozzafiato, con qualche inevitabile collina. Il Vélomaritime® fa parte dell'itinerario europeo EuroVelo 4 che collega Kiev in Ucraina a Roscoff, sulla punta della Bretagna. Volete saperne di più? Vi invitiamo a scoprire il sito PRATICO – Il Vélomaritime® – EuroVelo 4 in Seine-Maritime è un percorso complessivamente abbastanza sportivo, ma accessibile a qualsiasi ciclista in buone condizioni fisiche. Non si tratta di una pista ciclabile ma di una selezione di strade, con alcuni tratti molto trafficati, che offrono ai cicloturisti le migliori condizioni per avvicinarsi il più possibile alla costa. Non dimenticate la bicicletta elettrica a pedalata assistita, che qui può essere un alleato prezioso se volete salire facilmente dal livello del mare alle scogliere! – Trovate il percorso nella mappa di Seine-Maritime in bicicletta. Pedalate con leggerezza sulla Vélomaritime®! Dal 2023, La Malle Postale vi offre la possibilità di godervi la Vélomaritime® senza il peso delle vostre valigie! Da Dieppe a Étretat, scoprite il litorale della Côte d'Albâtre in tutta libertà: i vostri bagagli vi aspetteranno all'arrivo! Maggiori informazioni sul sito web di Malle Postale. Attenzione: le biciclette non possono essere trasportate.