La vallée des peupliers – Le Fœil

Beau panorama magnifique en direction du levant, à la sortie du bourg. Des sentiers ombragés, des chemins creux mènent à la Noë-Sèche. Prenez le temps d’admirer ce magnifique château situé dans un écrin de verdure. Après la traversée des villages de La Touche et Béchepée, la vallée de Glatre conduit au lavoir et à sa cascade.

Magnificent panorama towards the east, just outside the village. Shady paths and sunken lanes lead to La Noë-Sèche. Take time to admire this magnificent château set in a green setting. After crossing the villages of La Touche and Béchepée, the Glatre valley leads to the washhouse and its waterfall.

Schönes, herrliches Panorama in Richtung Osten, am Ausgang des Dorfes. Schattige Wege und Hohlwege führen nach La Noë-Sèche. Nehmen Sie sich Zeit, um dieses wunderschöne Schloss zu bewundern, das in einer grünen Umgebung liegt. Nachdem Sie die Dörfer La Touche und Béchepée durchquert haben, führt das Tal von Glatre zum Waschplatz und seinem Wasserfall.

Prachtig uitzicht naar het oosten als je het dorp verlaat. Schaduwrijke paden en holle wegen leiden naar La Noë-Sèche. Neem de tijd om dit prachtige kasteel in het groen te bewonderen. Na het passeren van de dorpen La Touche en Béchepée leidt de vallei van Glatre naar het washuis en de waterval.

Magníficas vistas hacia el este a la salida del pueblo. Caminos sombreados y callejuelas hundidas conducen a La Noë-Sèche. Tómese su tiempo para admirar este magnífico castillo rodeado de una vegetación exuberante. Tras atravesar los pueblos de La Touche y Béchepée, el valle del Glatre conduce al lavadero y su cascada.

Magnifiche viste panoramiche verso est all'uscita del villaggio. Sentieri ombrosi e stradine incassate conducono a La Noë-Sèche. Prendetevi il tempo per ammirare questo magnifico castello immerso nel verde. Dopo aver attraversato i villaggi di La Touche e Béchepée, la valle di Glatre conduce al lavatoio e alla sua cascata.