Description
Le jardin du grand clos, c'est un hectare de couleurs toute l’année.
On y trouve plus d’un millier de plantes et arbustes choisis.
pour des couleurs de fleurs : des iris,des pivoines et notamment des pivoines Itoh, des rosiers… d’arbustes à fleurs :camelias, rhododendrons, azalées, cornus viburnum, hydrangeas… pour leur feuillage : Hostas, heuchères, acers remarquables au printemps ou à l’automne, mais aussi le rhododendron maccabeanum dont les feuilles atteignent 35 cm, le Gledisia sunburst … pour l’écorce : l’acer Griseum, l’acer Davidi appelé peau de serpent, l’heptacodium, le prunus sérula. Membre de l'Association des Parcs et Jardins de Bretagne, le jardin original de Marcel Binet ouvre lors d'événements solidaires comme les portes ouvertes au bénéfice du NEURODON en mai et juin.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Der Garten des Grand Clos ist das ganze Jahr über ein Hektar voller Farben.
Hier findet man über tausend ausgewählte Pflanzen und Sträucher.
für Blumenfarben: Iris, Pfingstrosen, insbesondere Itoh-Pfingstrosen, Rosen… für Blütensträucher: Kamelien, Rhododendren, Azaleen, Viburnum-Cornus, Hortensien.. wegen ihres Laubs: Hostas, Heuchera, Akazien, die im Frühling oder Herbst auffallen, aber auch Rhododendron maccabeanum mit bis zu 35 cm langen Blättern, Gledisia sunburst .. für die Rinde: Acer Griseum, Acer Davidi, auch Schlangenhaut genannt, Heptacodium, Prunus serula. Der originelle Garten von Marcel Binet ist Mitglied der Association des Parcs et Jardins de Bretagne und öffnet bei solidarischen Veranstaltungen wie den Tagen der offenen Tür zugunsten des NEURODON im Mai und Juni.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
El jardín del Grand Clos es una hectárea de color durante todo el año.
Hay más de mil plantas y arbustos elegidos.
para los colores de las flores: lirios, peonías y, en particular, peonías Itoh, rosas… arbustos de flor: camelias, rododendros, azaleas, cornus viburnum, hortensias.. por su follaje: Hostas, heuchers, acers notables en primavera u otoño, pero también el rhododendron maccabeanum cuyas hojas alcanzan los 35 cm, la Gledisia sunburst? para la corteza: acer griseum, acer Davidi llamado piel de serpiente, heptacodium, prunus serula. Miembro de la Asociación de Parques y Jardines de Bretaña, el original jardín de Marcel Binet está abierto durante los eventos solidarios, como la jornada de puertas abiertas en beneficio de NEURODON en mayo y junio.
Italiano
Il giardino del Grand Clos è un ettaro di colori tutto l'anno.
Sono state scelte più di mille piante e arbusti.
per i colori dei fiori: iris, peonie e in particolare peonie Itoh, rose? arbusti da fiore: camelie, rododendri, azalee, cornus viburnum, ortensie? per il loro fogliame: hosta, heucher, aceri notevoli in primavera o in autunno, ma anche il rododendro maccabeanum le cui foglie raggiungono i 35 cm, la Gledisia sunburst? per la corteccia: acer griseum, acer Davidi detto pelle di serpente, heptacodium, prunus serula. Membro dell'Association des Parcs et Jardins de Bretagne, il giardino originale di Marcel Binet è aperto in occasione di eventi di solidarietà come la casa aperta a beneficio di NEURODON in maggio e giugno.