La vallée de l'Yerre – La Bazoche-Gouet

Entre Beauce et Perche, la vallée de l’Yerre présente un relief peu vallonné, un paysage de bocage où coexistent les cultures et l’élevage.

Between the Beauce and Perche regions, the Yerre valley features a gently undulating, bocage landscape where crops and livestock coexist.

Zwischen Beauce und Perche weist das Yerre-Tal ein wenig hügeliges Relief und eine Heckenlandschaft auf, in der Ackerbau und Viehzucht nebeneinander existieren.

De Yerre-vallei ligt tussen de Beauce en de Perche en heeft een zacht glooiend, omheind landschap waar gewassen en vee naast elkaar bestaan.

Situado entre las regiones de Beauce y Perche, el valle del Yerre presenta un paisaje de suaves ondulaciones y setos en el que conviven cultivos y ganadería.

Situata tra le regioni della Beauce e del Perche, la valle di Yerre presenta un paesaggio dolcemente ondulato e ricoperto di siepi, in cui convivono coltivazioni e allevamenti.