La St-Oyen de Joux – Boucle vélo 09 – Longchaumois

Au départ de Longchaumois, vous poserez entre Lajoux et les Moussières votre regard sur la haute chaîne du Jura, avant de plonger vers Saint-Claude, point de départ avant l’an mille, du développement du Haut-Jura.

Departing from Longchaumois, between Lajoux and Les Moussières, you can look out over the high Jura chain, before plunging down towards Saint-Claude, the starting point for the development of the Haut-Jura before the year 1000.

Von Longchaumois aus können Sie zwischen Lajoux und Les Moussières Ihren Blick über die Jurakette schweifen lassen, sie werden dann nach Saint-Claude abtauchen, wo vor dem Jahr 1000 die Entwicklung des Haut-Jura begann.

Vanuit Longchaumois, tussen Lajoux en Les Moussières, kijkt u uit over de hoge Juraketen, alvorens af te dalen naar Saint-Claude, het beginpunt voor het jaar 1000 van de ontwikkeling van de Haut-Jura.

Partiendo de Longchaumois, entre Lajoux y Les Moussières, contemplará la alta cadena del Jura, antes de descender hacia Saint-Claude, punto de partida antes del año 1000 del desarrollo del Haut-Jura.

Partendo da Longchaumois, tra Lajoux e Les Moussières, si domina l'alta catena del Giura, prima di scendere verso Saint-Claude, punto di partenza prima dell'anno Mille per lo sviluppo dell'Haut-Jura.