La Soulacaise – Soulac-sur-Mer

Bienvenue sur la commune de Soulac-sur-Mer connue pour sa basilique classée à l’UNESCO et son Village Ancien lui conférant l’appellation de « Ville aux 500 villas ». Ville côtière romaine, port fluvial anglais, sanctuaire religieux, ville étape sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle, Soulac trouve sa physionomie moderne au milieu du 19e siècle. Cette balade pédestre vous fera voyager à travers le temps et à travers l’histoire de Soulac…

Welcome to the town of Soulac-sur-Mer, known for its UNESCO listed basilica and its Old Village which gives it the name of "City of 500 villas". A Roman coastal town, an English river port, a religious sanctuary, a stopover town on the pilgrimage route to Santiago de Compostela, Soulac found its modern appearance in the middle of the 19th century. This walking tour will take you on a journey through time and through the history of Soulac…

Willkommen in der Gemeinde Soulac-sur-Mer, die für ihre von der UNESCO klassifizierte Basilika und ihr Village Ancien bekannt ist, was ihr die Bezeichnung "Stadt der 500 Villen" einbrachte. Als römische Küstenstadt, englischer Flusshafen, religiöses Heiligtum und Etappenort auf dem Jakobsweg erhielt Soulac Mitte des 19. Jahrhunderts seine moderne Gestalt. Dieser Spaziergang führt Sie durch die Zeit und durch die Geschichte von Soulac…

Welkom in de gemeente Soulac-sur-Mer, bekend om zijn basiliek op de UNESCO-lijst en zijn oude dorp, dat de titel "Stad van de 500 villa's" heeft gekregen. Soulac, een Romeinse kustplaats, een Engelse rivierhaven, een religieus heiligdom, een stopplaats op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, kreeg halverwege de 19e eeuw haar moderne uiterlijk. Deze wandeling neemt u mee op een reis door de tijd en de geschiedenis van Soulac…

Bienvenido a la comuna de Soulac-sur-Mer, conocida por su basílica inscrita en la lista de la UNESCO y su antiguo pueblo, que le ha valido el título de "Ciudad de las 500 villas". Ciudad costera romana, puerto fluvial inglés, santuario religioso, parada en la ruta de peregrinación a Santiago de Compostela, Soulac adquirió su aspecto moderno a mediados del siglo XIX. Este recorrido a pie le llevará a un viaje a través del tiempo y la historia de Soulac…

Benvenuti nel comune di Soulac-sur-Mer, noto per la sua basilica tutelata dall'UNESCO e per il suo antico villaggio, che gli è valso il titolo di "Città delle 500 ville". Città costiera romana, porto fluviale inglese, santuario religioso, tappa del percorso di pellegrinaggio verso Santiago de Compostela, Soulac ha assunto l'aspetto moderno a metà del XIX secolo. Questo tour a piedi vi porterà in un viaggio nel tempo e nella storia di Soulac…