Description
La Route Napoléon, est créée en 1932. Longue de 328 km, elle est le trajet emprunté par l’Empereur en mars 1815. "Du 26 février au 7 mars 1815, de l’île d’Elbe à Grenoble, 9 jours qui auraient pu changer la face du monde".
English
The Route Napoléon was created in 1932. 328 km long, it is the route taken by the Emperor in March 1815. "From February 26 to March 7, 1815, from Elba to Grenoble, 9 days that could have changed the face of the world".
Deutsch
Die Route Napoléon, wurde 1932 eingerichtet. Sie ist 328 km lang und stellt die Strecke dar, die der Kaiser im März 1815 zurücklegte. "Vom 26. Februar bis zum 7. März 1815, von Elba nach Grenoble, neun Tage, die das Gesicht der Welt hätten verändern können".
Dutch
De Route Napoléon werd aangelegd in 1932. 328 km lang, het is de route die de keizer in maart 1815 nam. "Van 26 februari tot 7 maart 1815, van Elba tot Grenoble, 9 dagen die het gezicht van de wereld hadden kunnen veranderen."
Español
La Ruta Napoleón se creó en 1932. Tiene 328 km de longitud y sigue la ruta que siguió el Emperador en marzo de 1815. "Del 26 de febrero al 7 de marzo de 1815, de Elba a Grenoble, 9 días que podrían haber cambiado la faz del mundo".
Italiano
La Route Napoléon è stata creata nel 1932. È lungo 328 km e segue il percorso fatto dall'imperatore nel marzo 1815. "Dal 26 febbraio al 7 marzo 1815, dall'Elba a Grenoble, 9 giorni che avrebbero potuto cambiare il volto del mondo".