La Planchezoise – Planchez

Randonnée pédestre et VTT La Planchezoise. Départ libre entre 8h et 10h au Camping du Renard. Pédestre 8, 10 et 15 km. VTT 21, 40 et 56 km. Gravel 50 et 110km. Restauration et buvette sur place.

La Planchezoise walking and mountain biking event. Set off at your leisure between 8am and 10am from Camping du Renard. Walking routes: 8, 10 and 15 km. Mountain biking routes: 21, 40 and 56 km. Gravel routes: 50 and 110 km. Food and refreshments available on site.

Wander- und Mountainbike-Tour „La Planchezoise“. Freier Start zwischen 8 und 10 Uhr auf dem Campingplatz „Camping du Renard“. Wanderstrecken: 8, 10 und 15 km. Mountainbike-Strecken: 21, 40 und 56 km. Gravel-Strecken: 50 und 110 km. Verpflegung und Erfrischungsbar vor Ort.

Wandel- en mountainbiketochten La Planchezoise. Vrij starttijdstip tussen 8.00 en 10.00 uur bij Camping du Renard. Wandeltochten van 8, 10 en 15 km. Mountainbike: 21, 40 en 56 km. Gravel: 50 en 110 km. Eetgelegenheid en drankbar ter plaatse.

Senderismo y BTT en La Planchezoise. Salida libre entre las 8:00 y las 10:00 en el Camping du Renard. Rutas de senderismo de 8, 10 y 15 km. Bicicleta de montaña: 21, 40 y 56 km. Gravel: 50 y 110 km. Servicio de restauración y bar en el recinto.

Escursioni a piedi e in mountain bike a La Planchezoise. Partenza libera tra le 8:00 e le 10:00 dal Camping du Renard. Percorsi a piedi da 8, 10 e 15 km. Mountain bike: 21, 40 e 56 km. Gravel: 50 e 110 km. Ristorazione e bar in loco.