La Panoram'X – Pont-d'Ouilly

Ce long parcours est idéal pour les initiés avec des VTT traditionnels souhaitant se confronter à de forts dénivelés ou pour les pratiquants de VTTAE. Ce parcours offre de très beaux panoramas, notamment ceux du Val la Hère et des vallées de l’Orne ou de la Baize. Un bon échauffement est conseillé en préambule de ce parcours. En effet, vous attaquerez fort dès le début avec la côte de la Valette et la montée vers Pierrefitte-en-Cinglais. Les parties les plus techniques et les pourcentages les plus élevés sont répartis sur la première partie du parcours. Retrouvez cet itinéraire sur le portail : https://suissenormande-outdoor.com/ ou en téléchargeant l'application "Suisse Normande Outdoor"

This long route is ideal for beginners with traditional mountain bikes wishing to tackle steep gradients, or for ATV riders. The route offers beautiful panoramic views, particularly of the Val la Hère and the Orne and Baize valleys. A good warm-up is advisable before the ride. You'll hit the ground running right from the start, with the côte de la Valette and the climb to Pierrefitte-en-Cinglais. The most technical parts and the highest gradients are spread over the first part of the course. To find out more about this route, visit https://suissenormande-outdoor.com/ or download the "Suisse Normande Outdoor" app

Diese lange Strecke ist ideal für Anfänger mit traditionellen Mountainbikes, die sich mit großen Höhenunterschieden auseinandersetzen möchten, oder für Fahrer von Mountainbikes. Die Strecke bietet sehr schöne Panoramen, insbesondere das Val la Hère und die Täler der Orne und der Baize. Ein gutes Aufwärmen ist vor dem Start dieser Strecke empfehlenswert. Sie werden gleich zu Beginn mit der Côte de la Valette und dem Anstieg nach Pierrefitte-en-Cinglais hart attackieren. Die technisch anspruchsvollsten Abschnitte und die höchsten Prozentsätze verteilen sich auf den ersten Teil der Strecke. Finden Sie diese Route auf dem Portal: https://suissenormande-outdoor.com/ oder durch Herunterladen der App "Suisse Normande Outdoor"

Deze lange route is ideaal voor beginners met traditionele mountainbikes die steile hellingen willen overwinnen, of voor ATV-rijders. De route biedt een aantal prachtige uitzichten, met name op de Val la Hère en de valleien van de Orne en de Baize. Een goede warming-up wordt aanbevolen als opmaat naar deze route. In feite begin je meteen goed met de côte de la Valette en de klim naar Pierrefitte-en-Cinglais. De meest technische stukken en de hoogste stijgingen zijn verspreid over het eerste deel van de route. Je kunt deze route vinden op het portaal: https://suissenormande-outdoor.com/ of door de applicatie "Suisse Normande Outdoor" te downloaden

Esta larga ruta es ideal para principiantes con bicicletas de montaña tradicionales que deseen superar pendientes pronunciadas, o para pilotos de ATV. La ruta ofrece unas vistas impresionantes, especialmente del Val la Hère y de los valles de Orne y Baize. Se recomienda un buen calentamiento como preludio de esta ruta. De hecho, la ruta se inicia con la côte de la Valette y la subida a Pierrefitte-en-Cinglais. Los tramos más técnicos y las pendientes más elevadas se reparten en la primera parte del recorrido. Puede encontrar esta ruta en el portal: https://suissenormande-outdoor.com/ o descargando la aplicación "Suisse Normande Outdoor"

Questo lungo percorso è ideale per i principianti con mountain bike tradizionali che desiderano affrontare pendenze elevate o per i piloti di ATV. Il percorso offre panorami mozzafiato, in particolare sulla Val la Hère e sulle valli dell'Orne e della Baize. Si consiglia un buon riscaldamento come preludio a questo percorso. In effetti, si parte subito forte con la côte de la Valette e la salita a Pierrefitte-en-Cinglais. I tratti più tecnici e le pendenze più elevate sono distribuiti nella prima parte del percorso. Potete trovare questo percorso sul portale: https://suissenormande-outdoor.com/ o scaricando l'applicazione "Suisse Normande Outdoor"