Description
Départ : Montreuil (Esplanade de la Citadelle)
9km – 2h15 – Accessible aux VTT
Cette randonnée incontournable offre une belle diversité de paysages et d'environnements, entre fortifications, champs et marais, de l'élégant château de la Caloterie au site de l'ancien moulin de Sorrus, qui offre un joli point de vue sur le front ouest des remparts.
English
Start : Montreuil (Esplanade de la Citadelle)
9km – 2h15 – Accessible to mountain bikes
This not-to-be-missed hike offers a wide variety of landscapes and environments, from fortifications to fields and marshes, from the elegant Château de la Caloterie to the site of the old Sorrus mill, which offers a lovely view of the western front of the ramparts.
Deutsch
Start: Montreuil (Esplanade de la Citadelle)
9 km – 2 Std. 15 Min. – Für Mountainbikes geeignet
Diese unumgängliche Wanderung bietet eine schöne Vielfalt an Landschaften und Umgebungen, zwischen Festungen, Feldern und Sümpfen, vom eleganten Schloss La Caloterie bis zum Gelände der ehemaligen Mühle von Sorrus, die einen schönen Aussichtspunkt auf die Westfront der Festungsmauern bietet.
Dutch
Start : Montreuil (Esplanade de la Citadelle)
9km – 2u15 – Toegankelijk voor mountainbikes
Deze niet te missen wandeling biedt een grote verscheidenheid aan landschappen en omgevingen, van vestingwerken tot velden en moerassen, van het elegante Château de la Caloterie tot de site van de oude molen van Sorrus, die een mooi uitzicht biedt op de westelijke voorkant van de vestingmuren.
Español
Salida : Montreuil (Esplanade de la Citadelle)
9km – 2h15 – Accesible para bicicletas de montaña
Este paseo imperdible ofrece una gran variedad de paisajes y entornos, desde fortificaciones hasta campos y pantanos, desde el elegante castillo de la Caloterie hasta el emplazamiento del antiguo molino Sorrus, que ofrece una hermosa vista del frente occidental de las murallas.
Italiano
Partenza : Montreuil (Esplanade de la Citadelle)
9 km – 2h15 – Accessibile alle mountain bike
Questa passeggiata da non perdere offre una grande varietà di paesaggi e ambienti, dalle fortificazioni ai campi e alle paludi, dall'elegante Château de la Caloterie al sito dell'antico mulino di Sorrus, che offre una bella vista sul fronte occidentale dei bastioni.