Description
La Côte-d’Or enflamme le Tour 2024 En Côte-d'Or, Dijon, Nuits-Saint-Georges, Gevrey-Chambertin, et Semur-en-Auxois s'imposent comme des étapes clés de ce Tour de France 2024. La Route des Grands Crus sera le terrain d'un contre-la-montre spectaculaire. Sur trois jours, la Côte-d'Or prendra le devant de la scène, animée par l'énergie frénétique du peloton. Rendez-vous du 4 au 6 juillet 2024 ! Souvent déterminante, le contre-la-montre est l'épreuve phare du Tour de France. Cette année, la 7ème étape s'annonce épique au coeur de la Route des grands crus de Bourgogne. Le contre-la-montre traversera Villars-Fontaine, Messanges, L’Etang-Vergy, Reulle-Vergy, Curley, Chambolle-Musigny et Morey-Saint-Denis. Avez-vous déjà entendu parler de la Route des Grands Crus, ce parcours mythique qui vous transporte à travers les vignobles les plus prestigieux de Côte-d’Or ? Si ce n’est pas le cas, le passage du Tour de France en Côte-d’Or vous donne une opportunité en or de découvrir cette route des vins mythiques en pleine nature, au cœur du département.
English
Côte-d?Or lights up the Tour 2024 In the Côte-d'Or, Dijon, Nuits-Saint-Georges, Gevrey-Chambertin and Semur-en-Auxois will be key stages in the Tour de France 2024. The Route des Grands Crus will be the setting for a spectacular time trial. Over three days, the Côte-d'Or will take center stage, driven by the frenetic energy of the peloton. See you July 4 to 6, 2024! Often decisive, the time trial is the Tour de France's flagship event. This year, the 7th stage promises to be epic in the heart of Burgundy's Route des Grands Crus. The time trial will pass through Villars-Fontaine, Messanges, L?Etang-Vergy, Reulle-Vergy, Curley, Chambolle-Musigny and Morey-Saint-Denis. Have you ever heard of the Route des Grands Crus, the mythical route that takes you through the most prestigious vineyards of the Côte-d?Or? If not, the Tour de France?s visit to the Côte-d?Or gives you a golden opportunity to discover this legendary wine route in the heart of the department.
Deutsch
Die Côte-d?Or entflammt die Tour 2024 In der Côte-d'Or werden Dijon, Nuits-Saint-Georges, Gevrey-Chambertin und Semur-en-Auxois zu den Schlüsseletappen der Tour de France 2024 gehören. Die Route des Grands Crus wird der Schauplatz eines spektakulären Zeitfahrens sein. An drei Tagen wird die Côte-d'Or im Mittelpunkt stehen und von der frenetischen Energie des Pelotons angetrieben werden. Wir sehen uns vom 4. bis 6. Juli 2024! Das oftmals entscheidende Zeitfahren ist die wichtigste Prüfung der Tour de France. Dieses Jahr verspricht die 7. Etappe ein episches Rennen im Herzen der Route des Grands Crus de Bourgogne zu werden. Das Zeitfahren führt durch Villars-Fontaine, Messanges, L?Etang-Vergy, Reulle-Vergy, Curley, Chambolle-Musigny und Morey-Saint-Denis. Haben Sie schon einmal von der Route des Grands Crus gehört, dieser legendären Strecke, die Sie durch die renommiertesten Weinberge der Côte-d'Or führt? Wenn nicht, bietet Ihnen die Durchfahrt der Tour de France durch die Côte-d'Or eine hervorragende Gelegenheit, diese mythische Weinstraße inmitten der Natur im Herzen des Departements zu entdecken.
Dutch
De Côte-d?Or zet de Tour 2024 in vuur en vlam In de Côte-d'Or zullen Dijon, Nuits-Saint-Georges, Gevrey-Chambertin en Semur-en-Auxois belangrijke etappes zijn in de Tour de France van 2024. De Route des Grands Crus zal het decor zijn voor een spectaculaire tijdrit. Gedurende drie dagen zal de Côte-d'Or centraal staan, gedreven door de uitzinnige energie van het peloton. Tot ziens van 4 tot 6 juli 2024! De tijdrit, vaak beslissend, is het vlaggenschip van de Tour de France. Dit jaar belooft de 7e etappe episch te worden in het hart van de Route des Grands Crus de Bourgogne. De tijdrit komt door Villars-Fontaine, Messanges, L?Etang-Vergy, Reulle-Vergy, Curley, Chambolle-Musigny en Morey-Saint-Denis. Heb je ooit gehoord van de Route des Grands Crus, de legendarische route die je langs de meest prestigieuze wijngaarden van de Côte-d'Or voert? Zo niet, dan biedt het bezoek van de Tour de France aan de Côte-d'Or je een gouden kans om deze legendarische wijnroute in het hart van het departement te ontdekken.
Español
La Costa de Oro enciende el Tour 2024 En la Côte-d'Or, Dijon, Nuits-Saint-Georges, Gevrey-Chambertin y Semur-en-Auxois serán etapas clave del Tour de Francia 2024. La Route des Grands Crus será el escenario de una contrarreloj espectacular. Durante tres días, la Côte-d'Or será la protagonista, impulsada por la frenética energía del pelotón. Nos vemos del 4 al 6 de julio de 2024 A menudo decisiva, la contrarreloj es la prueba estrella del Tour de Francia. Este año, la 7ª etapa promete ser épica en el corazón de la Route des Grands Crus de Bourgogne. La contrarreloj pasará por Villars-Fontaine, Messanges, L'Etang-Vergy, Reulle-Vergy, Curley, Chambolle-Musigny y Morey-Saint-Denis. ¿Ha oído hablar alguna vez de la Route des Grands Crus, la legendaria ruta que recorre los viñedos más prestigiosos de la Côte-d'Or? Si no es así, la visita del Tour de Francia a la Côte-d'Or le brinda una oportunidad de oro para descubrir esta legendaria ruta del vino en el corazón del departamento.
Italiano
La Côte-d'Or infiamma il Tour 2024 Nella Côte-d'Or, Digione, Nuits-Saint-Georges, Gevrey-Chambertin e Semur-en-Auxois saranno tappe fondamentali del Tour de France 2024. La Route des Grands Crus sarà lo scenario di una spettacolare cronometro. Per tre giorni, la Côte-d'Or sarà al centro della scena, spinta dall'energia frenetica del gruppo. Ci vediamo lì dal 4 al 6 luglio 2024! Spesso decisiva, la cronometro è l'evento di punta del Tour de France. Quest'anno, la 7ª tappa promette di essere epica nel cuore della Route des Grands Crus de Bourgogne. La cronometro attraverserà Villars-Fontaine, Messanges, L'Etang-Vergy, Reulle-Vergy, Curley, Chambolle-Musigny e Morey-Saint-Denis. Avete mai sentito parlare della Route des Grands Crus, il leggendario percorso che attraversa i vigneti più prestigiosi della Côte-d'Or? Se no, la visita del Tour de France alla Côte-d'Or vi offre un'occasione d'oro per scoprire questa leggendaria strada del vino nel cuore del dipartimento.