Description
La Forêt de Larivour – 2h40 environ – niveau facile – balisage blanc-jaune. Cette forêt comporte de nombreuses essences naturelles que le promeneur peut identifier après visité le sentier éducatif aménagé par l'ONF. Profitez des nombreux points de vue sur le lac d'Orient. A proximité: le musée des automates à Lusigny-sur-Barse, église à pans de bois de Chauffour-les-Bailly.
English
La Forêt de Larivour – approx. 2h40 – easy level – white-yellow signposting. This forest is home to many natural species, which walkers can identify after visiting the educational trail laid out by the ONF. Take advantage of the many viewpoints over Lac d'Orient. Nearby: Lusigny-sur-Barse automaton museum, Chauffour-les-Bailly timber-framed church.
Deutsch
La Forêt de Larivour – ca. 2 Stunden 40 Minuten – leichter Schwierigkeitsgrad – weiß-gelbe Markierung. In diesem Wald gibt es zahlreiche natürliche Baumarten, die der Wanderer nach dem Besuch des vom ONF angelegten Lehrpfades identifizieren kann. Genießen Sie die zahlreichen Aussichtspunkte auf den Lac d'Orient. In der Nähe: das Automatenmuseum in Lusigny-sur-Barse, die Fachwerkkirche von Chauffour-les-Bailly.
Dutch
La Forêt de Larivour – ca. 2 uur 40 min. – gemakkelijk niveau – wit-gele bewegwijzering. Dit bos bevat veel natuurlijke soorten die wandelaars kunnen identificeren na het doorlopen van het educatieve pad dat door het ONF is aangelegd. Profiteer van de vele uitzichtpunten over het Lac d'Orient. In de buurt: automatenmuseum in Lusigny-sur-Barse, vakwerkkerk in Chauffour-les-Bailly.
Español
La Forêt de Larivour – aprox. 2h 40min – nivel fácil – señalización blanco-amarillo. Este bosque contiene numerosas especies naturales que los senderistas podrán identificar tras recorrer el sendero didáctico trazado por la ONF. Aproveche los numerosos miradores sobre el Lac d'Orient. En los alrededores: museo de autómatas de Lusigny-sur-Barse, iglesia de madera de Chauffour-les-Bailly.
Italiano
La Forêt de Larivour – circa 2 ore e 40 minuti – livello facile – segnaletica bianco-gialla. Questa foresta ospita numerose specie naturali che gli escursionisti potranno identificare dopo aver visitato il percorso didattico realizzato dall'ONF. Approfittate dei numerosi punti di osservazione sul Lac d'Orient. Nelle vicinanze: il museo degli automi di Lusigny-sur-Barse, la chiesa a graticcio di Chauffour-les-Bailly.