Description
Ce sentier de randonnée itinérante au cœur du Massif Central – qui s'adresse aux randonneurs pédestres, VTTistes et Trailers – dévoile, au fil de ses 450 km et 15 000 m de dénivelé positif, des paysages exceptionnels et grandioses en surplomb de la Dordogne. De Confolent-Port-Dieu à Argentat-sur-Dordogne en Corrèze en rive droite, et de Argentat-sur-Dordogne à Singles dans le Puy-de-Dôme en passant par 11 communes cantaliennes en rive gauche, 30 jours de marche en itinérance douce et 16 à 20 jours pour les sportifs.
L'Itinérêve vous emmène à la découverte du Château de Val, de Bort Les Orgues, Spontour, du Viaduc des Rochers noirs, du site de Saint-Nazaire, des Belvédères de Gratte-Bruyère et de Bassignac-le-Haut, et des impressionnants barrages de la vallée de la Dordogne.
English
This touring trail in the heart of the Massif Central – designed for hikers, mountain bikers and trail runners – unveils 450 km and 15,000 m of elevation gain in exceptional, grandiose landscapes overlooking the Dordogne. From Confolent-Port-Dieu to Argentat-sur-Dordogne in Corrèze on the right bank, and from Argentat-sur-Dordogne to Singles in the Puy-de-Dôme via 11 Cantalien towns on the left bank, 30 days of gentle walking and 16 to 20 days for sports enthusiasts.
L'Itinérêve takes you to discover the Château de Val, Bort Les Orgues, Spontour, the Rochers Noirs Viaduct, the Saint-Nazaire site, the Gratte-Bruyère and Bassignac-le-Haut Belvederes, and the impressive dams of the Dordogne valley. Once impetuous and rebellious, in the days of the intrepid navigators known as the Gabariers, the river is now
Deutsch
Dieser Wanderweg im Herzen des Zentralmassivs – der sich an Wanderer, Mountainbiker und Trailrunner richtet – enthüllt auf seinen 450 km und 15 000 m positivem Höhenunterschied außergewöhnliche und grandiose Landschaften, die über der Dordogne liegen. Von Confolent-Port-Dieu bis Argentat-sur-Dordogne in der Corrèze am rechten Ufer und von Argentat-sur-Dordogne bis Singles im Puy-de-Dôme über 11 Gemeinden im Cantal am linken Ufer, 30 Tage Wandern auf sanften Wegen und 16 bis 20 Tage für die Sportler.
Auf dem Itinérêve entdecken Sie das Château de Val, Bort Les Orgues, Spontour, das Viadukt der schwarzen Felsen, die Stätte Saint-Nazaire, die Belvedere von Gratte-Bruyère und Bassignac-le-Haut sowie die beeindruckenden Staudämme des Dordogne-Tals. Einst ungestüm und rebellisch, zur Zeit der unerschrockenen Seefahrer, die die Gabariers waren, ist der Fluss
Dutch
Deze rondtrekkende wandelroute in het hart van het Centraal Massief – gericht op wandelaars, mountainbikers en trailrunners – onthult 450 km uitzonderlijke, grandioze landschappen met uitzicht op de Dordogne, met een totale stijging van 15.000 meter. Van Confolent-Port-Dieu naar Argentat-sur-Dordogne in de Corrèze op de rechteroever, en van Argentat-sur-Dordogne naar Singles in de Puy-de-Dôme via 11 steden in de Cantalien op de linkeroever, 30 dagen lichte wandeltochten en 16 tot 20 dagen voor sportievelingen.
L'Itinérêve neemt u mee op ontdekkingstocht naar het Château de Val, Bort Les Orgues, Spontour, het Viaduct van de Rochers Noirs, de site van Saint-Nazaire, de Belvederes van Gratte-Bruyère en Bassignac-le-Haut en de indrukwekkende stuwdammen van de Dordogne-vallei. Ooit onstuimig en opstandig, in de tijd van de onverschrokken navigators die de Gabariers waren, is de rivier
Español
Esta ruta de senderismo itinerante en el corazón del Macizo Central -dirigida a senderistas, ciclistas de montaña y corredores de trail- descubre 450 km de paisajes excepcionales y grandiosos que dominan la Dordoña, con un ascenso total de 15.000 metros. De Confolent-Port-Dieu a Argentat-sur-Dordogne, en Corrèze, en la orilla derecha, y de Argentat-sur-Dordogne a Singles, en el Puy-de-Dôme, pasando por 11 ciudades cantábricas de la orilla izquierda, 30 días de marcha suave y de 16 a 20 días para los amantes del deporte.
L'Itinérêve le lleva a descubrir el Château de Val, Bort Les Orgues, Spontour, el viaducto de Rochers Noirs, el paraje de Saint-Nazaire, los miradores de Gratte-Bruyère y Bassignac-le-Haut, y las impresionantes presas del valle del Dordoña. Antaño impetuoso y rebelde, en tiempos de los intrépidos navegantes que fueron los Gabariers, el río es ahora
Italiano
Questo percorso escursionistico itinerante nel cuore del Massiccio Centrale – rivolto a escursionisti, mountain bike e trail runner – svela 450 km di paesaggi eccezionali e grandiosi che si affacciano sulla Dordogna, con un'ascesa totale di 15.000 metri. Da Confolent-Port-Dieu ad Argentat-sur-Dordogne, nella Corrèze, sulla riva destra, e da Argentat-sur-Dordogne a Singles, nel Puy-de-Dôme, passando per 11 città cantoniere sulla riva sinistra, 30 giorni di cammino dolce e 16-20 giorni per gli sportivi.
L'Itinérêve vi porta a scoprire lo Château de Val, Bort Les Orgues, Spontour, il viadotto dei Rochers Noirs, il sito di Saint-Nazaire, i Belvedere di Gratte-Bruyère e Bassignac-le-Haut e le imponenti dighe della valle della Dordogna.