la Cyclo Bohème entre Touraine, Berry, Creuse / Véloroute 49 – Châteauroux

Que vous soyez en vacances dans le secteur, en itinérance à vélo ou en sortie à la journée, l'itinéraire vous offre la traversée de villages typiques et la découverte de paysages bucoliques. Avec 8 étapes et 4 antennes d'un niveau de difficulté de « très facile » à « moyen », la Cyclo Bohème se prête à toutes vos envies. 4 liaisons vélo vers lieux d'intérêt : – Liaison rejoignant Chenonceaux depuis Loches – Liaison vers Saché à mi-chemin de la dernière étape – Liaison vers Argy et son train touristique depuis Buzançais – Liaison vers le PNR de la Brenne depuis Buzançais.

Whether you are on holiday, on a bike tour or on a day trip, the Indre by bike offers you the opportunity to cross typical villages and discover bucolic landscapes. With 13 sections of "easy" and "very easy" difficulty levels, the Indre à vélo is suitable for everyone. The Indre à vélo runs from the Loire to Châteauroux with a fully signposted itinerary in both directions linking Bréhémont to Châteauroux. The route is almost entirely on shared, departmental and small roads with little traffic. 4 bike links to places of interest : – Link to Chenonceaux from Loches – Link to Saché halfway to the last stage – Connection to Argy and its tourist train from Buzançais – Link to the Brenne NRP from Buzançais.

Ob Sie im Urlaub sind, eine Radtour unternehmen oder einen Tagesausflug machen, die Indre à vélo bietet Ihnen die Möglichkeit, typische Dörfer zu durchqueren und bukolische Landschaften zu entdecken. Mit 13 Abschnitten mit den Schwierigkeitsgraden "leicht" und "sehr leicht" ist Indre à vélo für alle geeignet. Indre à vélo von der Loire bis nach Châteauroux mit einer vollständig abgesteckten Route in beide Richtungen, die Bréhémont mit Châteauroux verbindet. Die Strecke verläuft fast ausschließlich auf gemeinsam genutzten Wegen, Departements und kleinen, wenig befahrenen Straßen. 4 Fahrradverbindungen zu interessanten Orten : – Verbindung nach Chenonceaux von Loches aus – Verbindung nach Saché auf halbem Weg der letzten Etappe – Verbindung nach Argy und seinem Touristenzug von Buzançais

Op vakantie, tijdens een fietstocht of een dagtocht, de Indre à vélo biedt u de mogelijkheid om door typische dorpjes te rijden en bucolische landschappen te ontdekken. Met 13 trajecten in "gemakkelijke" en "zeer gemakkelijke" moeilijkheidsgraad is de Indre per fiets geschikt voor iedereen. De Indre à vélo van de Loire tot Châteauroux met een volledig bewegwijzerde route in beide richtingen van Bréhémont tot Châteauroux. Bijna de hele route gaat over gemeenschappelijke wegen, departementale wegen en kleine wegen met weinig verkeer. 4 fietsroutes naar bezienswaardigheden: – Link naar Chenonceaux vanuit Loches – Link naar Saché halverwege de laatste etappe – Link naar Argy en de toeristische trein vanuit Buzançais – Link naar de PNR de la Brenne van Buzançais.

Ya sea de vacaciones, en una excursión en bicicleta o de un día, el Indre à vélo le ofrece la posibilidad de recorrer pueblos típicos y descubrir paisajes bucólicos. Con 13 tramos de dificultad "fácil" y "muy fácil", el Indre à vélo es apto para todos los públicos. El Indre en bici del Loira a Châteauroux con un recorrido totalmente señalizado en ambas direcciones desde Bréhémont a Châteauroux. La ruta transcurre casi en su totalidad por caminos compartidos, carreteras departamentales y pequeños caminos con poco tráfico. 4 rutas ciclistas a lugares de interés: – Enlace a Chenonceaux desde Loches – Enlace con Saché a mitad de la última etapa – Enlace con Argy y su tren turístico desde Buzançais – Enlace al PNR de la Brenne de Buzançais.

Che si tratti di una vacanza, di un tour in bicicletta o di una gita di un giorno, l'Indre à vélo offre la possibilità di attraversare villaggi tipici e di scoprire paesaggi bucolici. Con 13 sezioni a livello di difficoltà "facile" e "molto facile", l'Indre à vélo è adatto a tutti. L'Indre à vélo dalla Loira a Châteauroux con un percorso completamente segnalato in entrambe le direzioni da Bréhémont a Châteauroux. Il percorso è quasi interamente su strade condivise, strade dipartimentali e piccole strade poco trafficate. 4 percorsi ciclabili verso luoghi di interesse: – Collegamento a Chenonceaux da Loches – Collegamento con Saché a metà dell'ultima tappa – Collegamento ad Argy e al suo treno turistico da Buzançais – Link al PNR de la Brenne da Buzançais.