La Côte Sauvage – Le Pouliguen

Sur les pas des amoureux des bains de mer du XIXe siècle, profitez d’un grand bol d’air iodé et tonifiant. À la fois urbain et littoral, ce circuit offre un panorama remarquable sur la baie de La Baule et l’océan depuis la Grande côte. Longez les quais puis la promenade, aménagée dès 1808, avant de poursuivre par le sentier côtier. Sur votre parcours, observez les villas. Avec leur architecture se démarquant totalement du style du pays, elles témoignent encore des débuts du tourisme balnéaire au Pouliguen. ATTENTION : Ce parcours emprunte des portions du sentier littoral, dit aussi Sentier des Douaniers, ou GR®34. Ce sentier est exclusivement piétonnier : les vélos y sont interdits Vous avez testé ce parcours ? Donnez votre avis !

Following in the footsteps of 19th century sea bathing enthusiasts, take advantage of a great breath of iodized and invigorating air. Both urban and coastal, this circuit offers a remarkable panorama of the bay of La Baule and the ocean from the Grande côte. Walk along the quays and the promenade, which was laid out in 1808, before continuing along the coastal path. On your way, observe the villas. With their architecture totally different from the local style, they still bear witness to the beginnings of seaside tourism in Pouliguen. ATTENTION: This route takes portions of the coastal path, also known as Sentier des Douaniers, or GR®34. This path is exclusively pedestrian: bicycles are forbidden Have you tried this route? Give your opinion !

Auf den Spuren der Liebhaber der Meeresbäder aus dem 19. Jahrhundert können Sie eine große Portion jodhaltige und belebende Luft genießen. Dieser Rundgang, der zugleich Stadt- und Küstenweg ist, bietet von der Grande Côte aus ein bemerkenswertes Panorama auf die Bucht von La Baule und den Ozean. Gehen Sie entlang der Kais und der Promenade, die bereits 1808 angelegt wurde, bevor Sie auf dem Küstenpfad weitergehen. Achten Sie auf Ihrem Weg auf die Villen. Mit ihrer Architektur, die sich völlig vom Stil des Landes unterscheidet, zeugen sie noch immer von den Anfängen des Badetourismus in Le Pouliguen. ACHTUNG! Diese Wanderung führt über Teile des Küstenpfades, auch Sentier des Douaniers oder GR®34 genannt. Dieser Weg ist ein reiner Fußgängerweg: Fahrräder sind nicht erlaubt Haben Sie diese Strecke schon getestet? Teilen Sie uns Ihre Meinung mit!

In de voetsporen van de liefhebbers van het baden in zee in de 19e eeuw, profiteert u van een flinke dosis jodiumhoudende en verkwikkende lucht. Dit circuit, zowel stedelijk als aan de kust, biedt een opmerkelijk panorama op de baai van La Baule en de oceaan vanaf de Grande côte. Wandel langs de kades en de promenade, die in 1808 werd aangelegd, voordat u verder gaat langs het kustpad. Kijk onderweg naar de villa's. Met hun architectuur die totaal afwijkt van de plaatselijke stijl, getuigen ze nog van het begin van het kusttoerisme in Le Pouliguen. ATTENTIE: Deze route loopt over delen van het kustpad, ook bekend als het Sentier des Douaniers, of GR®34. Dit pad is uitsluitend bestemd voor voetgangers: fietsen zijn niet toegestaan Heb je deze route geprobeerd? Geef uw mening!

Siguiendo los pasos de los bañistas de mar del siglo XIX, aproveche una gran bocanada de aire yodado y tonificante. Urbano y costero a la vez, este circuito ofrece un notable panorama de la bahía de La Baule y del océano desde la Grande côte. Recorra los muelles y el paseo marítimo, trazado en 1808, antes de continuar por el sendero costero. En su camino, observe las villas. Con su arquitectura totalmente diferente al estilo local, siguen siendo testigos de los inicios del turismo costero en Le Pouliguen. ATENCIÓN: Esta ruta recorre partes del sendero costero, también conocido como Sentier des Douaniers, o GR®34. Este camino es exclusivamente peatonal: no se permite el uso de bicicletas ¿Has probado esta ruta? ¡Da tu opinión!

Seguendo le orme dei bagnanti del XIX secolo, approfittate di una grande boccata d'aria iodata e tonificante. Questo circuito, al tempo stesso urbano e costiero, offre un panorama straordinario sulla baia di La Baule e sull'oceano dalla Grande côte. Passeggiate lungo le banchine e il lungomare, tracciato nel 1808, prima di proseguire lungo il sentiero costiero. Durante il tragitto, osservate le ville. Con la loro architettura totalmente diversa dallo stile locale, testimoniano ancora oggi gli inizi del turismo balneare a Le Pouliguen. ATTENZIONE: L'itinerario comprende parti del sentiero costiero, noto anche come Sentier des Douaniers, o GR®34. Questo percorso è esclusivamente pedonale: le biciclette non sono ammesse Avete provato questo percorso? Esprimete la vostra opinione!