Description
“Entre Mystères Pierre et rivière” : tel est le nom du carnet d’aventure de la route de la Pierre, mis à disposition des enfants à l’Office de Tourisme. Il leur permettra de découvrir
le patrimoine, les traditions et l’histoire des communes de Planques et Fressin de façon ludique et amusante.
Parcours pédagogique et ludique agrémenté de panneaux, sculptures, etc…
English
entre Mystères Pierre et rivière? is the name of the adventure booklet for the Route de la Pierre, available for children at the Tourist Office. It will enable them to discover
the heritage, traditions and history of Planques and Fressin in a fun and entertaining way.
A fun, educational trail featuring panels, sculptures and more…
Deutsch
zwischen Mysterien Stein und Fluss? so heißt das Abenteuerheft der Steinstraße, das die Kinder im Fremdenverkehrsbüro erhalten. Es ermöglicht ihnen, Folgendes zu entdecken
das Kulturerbe, die Traditionen und die Geschichte der Gemeinden Planques und Fressin auf spielerische und unterhaltsame Weise.
Pädagogischer und spielerischer Parcours mit Schildern, Skulpturen usw.
Dutch
entre Mystères Pierre et rivière? is de naam van het avonturenboekje Stone Route dat verkrijgbaar is voor kinderen bij het VVV-kantoor. Het zal hen helpen ontdekken
het erfgoed, de tradities en de geschiedenis van de gemeenten Planques en Fressin op een leuke en ludieke manier.
Een educatief en ludiek parcours met panelen, beeldhouwwerken, enz.
Español
entre Mystères Pierre et rivière? es el nombre del cuaderno de aventuras de la Ruta de la Piedra disponible para los niños en la Oficina de Turismo. Les ayudará a descubrir
el patrimonio, las tradiciones y la historia de los municipios de Planques y Fressin de forma lúdica y divertida.
Un recorrido pedagógico y lúdico con paneles, esculturas, etc.
Italiano
entre Mystères Pierre et rivière? è il nome del libretto d'avventura della Via della Pietra disponibile per i bambini presso l'Ufficio del Turismo. Li aiuterà a scoprire il patrimonio, le tradizioni e la storia
il patrimonio, le tradizioni e la storia dei comuni di Planques e Fressin in modo divertente e simpatico.
Un percorso educativo e divertente con pannelli, sculture, ecc.