Itinéraire 2 – L'Indre à moto – Châteauroux

140 km d’invitation à parcourir une partie de l’itinéraire de la cyclo Bohème en longeant la rivière qui donne son nom au département. La D67 vous conduit à Buzançais, puis Palluau où domine le château, demeure des Frontenac 1ers gouverneurs du Québec. Châtillon s’enroule autour de son cœur médiéval que domine la tour César et son donjon, le plus ancien cylindrique de France. A Azay-le-Ferron, après avoir découvert le château renaissance digne de ceux de la Loire et la plus vaste réserve zoologique de France, la la Haute-Touche. Puis, vous allez flirter en Brenne à travers les communes de Villers, Arpheuilles, Ste-Gemme . A Châteauroux, ville verte où il fait bon vivre, la capitale de l’Indre vous propose de visiter la vallée d’Ebbes, le Musée-hôtel Bertrand, les vieux quartiers…

140 km of invitation to travel part of the Bohemian cyclo route along the river that gives the department its name. The D67 takes you to Buzançais, then Palluau, where the château dominates, home of the Frontenac family, 1st governors of Quebec. Châtillon wraps itself around its medieval heart, dominated by the César tower and its keep, the oldest cylindrical keep in France. In Azay-le-Ferron, after discovering the Renaissance château, worthy of those on the Loire, and the largest zoological reserve in France, la Haute-Touche. You'll then flirt with the Brenne through the villages of Villers, Arpheuilles and Ste-Gemme. In Châteauroux, a green city where life is good, the capital of Indre invites you to visit the Ebbes valley, the Musée-hôtel Bertrand, the old quarters…

140 km laden dazu ein, einen Teil der Route der Cyclo Bohème entlang des Flusses zu fahren, der dem Departement seinen Namen gibt. Die D67 führt Sie nach Buzançais, dann nach Palluau, wo das Schloss der Frontenacs, des ersten Gouverneurs von Québec, dominiert. Châtillon windet sich um seinen mittelalterlichen Kern, der vom César-Turm und seinem Donjon, dem ältesten zylindrischen Turm Frankreichs, überragt wird. In Azay-le-Ferron, nachdem Sie das Renaissanceschloss, das denen an der Loire würdig ist, und das größte zoologische Reservat Frankreichs, la Haute-Touche, entdeckt haben. Anschließend flirten Sie in der Brenne durch die Gemeinden Villers, Arpheuilles, Ste-Gemme . In Châteauroux, der grünen Stadt, in der es sich gut leben lässt, bietet Ihnen die Hauptstadt des Departements Indre die

een 140 km lange uitnodiging om een deel van de cyclo-Bohème route te volgen langs de rivier die het departement zijn naam geeft. De D67 brengt u naar Buzançais en vervolgens naar Palluau waar het kasteel van de familie Frontenac, de eerste gouverneurs van Quebec, domineert. Châtillon omsluit zijn middeleeuwse hart, gedomineerd door de César-toren en zijn donjon, de oudste cilindrische donjon van Frankrijk. In Azay-le-Ferron ontdekt u het renaissancekasteel dat niet onderdoet voor de kastelen aan de Loire en het grootste zoölogische reservaat van Frankrijk, de Haute-Touche. Vervolgens flirt je met de Brenne door de dorpen Villers, Arpheuilles en Ste-Gemme. In Châteauroux, een groene stad waar het goed leven is, biedt de hoofdstad van de Indre je de kans om de Ebbes-vallei, het Musée-hôtel

una invitación de 140 km para seguir parte del itinerario de la cyclo-Bohème a lo largo del río que da nombre al departamento. La D67 le lleva a Buzançais, luego a Palluau donde domina el castillo, residencia de la familia Frontenac, primeros gobernadores de Quebec. Châtillon se envuelve en su corazón medieval, dominado por la torre César y su torre del homenaje, el torreón cilíndrico más antiguo de Francia. En Azay-le-Ferron, tras descubrir el castillo renacentista digno de los del Loira y la mayor reserva zoológica de Francia, la Haute-Touche. A continuación, coqueteará con el Brenne a través de los pueblos de Villers, Arpheuilles y Ste-Gemme. En Châteauroux, ciudad verde donde se vive bien, la capital de la región de Indre le ofrece la posibilidad de visitar el valle del Ebbes, el Musée

un invito a percorrere una parte dell'itinerario della ciclo-Bohème lungo il fiume che dà il nome al dipartimento, lungo 140 km. La D67 porta a Buzançais, poi a Palluau dove domina il castello, dimora della famiglia Frontenac, primo governatore del Québec. Châtillon si avvolge intorno al suo cuore medievale, dominato dalla torre César e dal suo torrione, il più antico torrione cilindrico di Francia. Ad Azay-le-Ferron, dopo aver scoperto il castello rinascimentale degno di quelli sulla Loira e la più grande riserva zoologica di Francia, la Haute-Touche. Si flirterà poi con la Brenne attraverso i villaggi di Villers, Arpheuilles e Ste-Gemme. A Châteauroux, città verde dove si vive bene, il capoluogo della regione dell'Indre vi offre la possibilità di visitare la valle dell'Ebbes, il Musée-hô