Description
Les observatoires, installés en bordure de cet espace exceptionnel, vous permettent d'apercevoir les oiseaux migrateurs faisant escale dans le havre. Le site est interdit aux chiens.
English
The observatories, installed at the edge of this exceptional space, allow you to see the migratory birds stopping over in the harbor. The site is forbidden to dogs.
Deutsch
Von den Observatorien, die am Rande dieses außergewöhnlichen Gebiets eingerichtet wurden, können Sie Zugvögel beobachten, die in Le Havre einen Zwischenstopp einlegen. Das Gelände ist für Hunde verboten.
Dutch
De observatieposten, geïnstalleerd aan de rand van dit uitzonderlijke gebied, stellen u in staat de trekvogels te zien die een tussenstop maken in de haven. Honden zijn niet toegestaan op het terrein.
Español
Los observatorios, instalados en el borde de esta zona excepcional, permiten ver las aves migratorias que hacen escala en el puerto. No se admiten perros en el recinto.
Italiano
Gli osservatori, installati ai margini di quest'area eccezionale, permettono di vedere gli uccelli migratori che fanno scalo nel porto. I cani non sono ammessi nel sito.