GRP TOUR DU CHASSEZAC – Villefort

Un itinéraire en boucle de 47km qui surplombe la rivière et les gorges du Chassezac. Cette randonnée vous offre de somptueux paysages cévenols à perte de vue. Sur votre route, vous découvrirez les barrages de Villefort, du Rachas et de Pied de Borne ainsi que le village de la Garde Guérin, classé parmi les plus beaux villages de France. Vous pourrez observer également la célèbre ligne du train cévenol encore empruntée aujourd'hui. Avec un dénivelé positif de 1570m, ce circuit du GR de Pays Tour du Chassezac est sportif mais peut se faire en deux jours en profitant du charme de son patrimoine et de ses paysages.

A 47km loop route overlooking the river and the Chassezac gorges. This hike offers you sumptuous Cévennes landscapes as far as the eye can see. Along the way, you'll discover the Villefort, Rachas and Pied de Borne dams, as well as the village of La Garde Guérin, listed as one of France's most beautiful villages. You can also see the famous Cevennes train line, still in use today. With a positive altitude difference of 1570m, this GR de Pays Tour du Chassezac is a challenging route, but can be completed in two days, taking in the charm of its heritage and landscapes.

Ein 47 km langer Rundweg, der den Fluss und die Schluchten des Chassezac überragt. Diese Wanderung bietet Ihnen prachtvolle Cevennen-Landschaften, soweit das Auge reicht. Auf Ihrem Weg werden Sie die Staudämme von Villefort, Rachas und Pied de Borne sowie das Dorf La Garde Guérin entdecken, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt. Sie können auch die berühmte Strecke des Cevennen-Zuges beobachten, die auch heute noch befahren wird. Mit einem positiven Höhenunterschied von 1570 m ist dieser Rundweg des GR de Pays Tour du Chassezac sportlich, kann aber auch in zwei Tagen bewältigt werden, wobei Sie den Charme seines Kulturerbes und seiner Landschaften genießen können.

Een lusroute van 47 km met uitzicht op de rivier en de kloven van Chassezac. Deze wandeling biedt u weelderige landschappen van de Cevennen zover het oog reikt. Onderweg kom je de stuwdammen van Villefort, Rachas en Pied de Borne tegen, evenals het dorp La Garde Guérin, dat op de lijst van de mooiste dorpen van Frankrijk staat. Je kunt ook de beroemde spoorlijn van de Cevennen zien, die vandaag de dag nog steeds in gebruik is. Met een positief hoogteverschil van 1570 m is deze GR de Pays Tour du Chassezac een uitdagende route, maar hij kan in twee dagen worden voltooid, waarbij u de charme van het erfgoed en de landschappen in u opneemt.

Un circuito de 47 km con vistas al río y a las gargantas de Chassezac. Esta ruta le ofrece suntuosos paisajes de las Cevenas hasta donde alcanza la vista. Por el camino, encontrará los embalses de Villefort, Rachas y Pied de Borne, así como el pueblo de La Garde Guérin, catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia. También podrá ver la famosa línea de tren de Cevennes, que sigue en uso hoy en día. Con un desnivel positivo de 1.570 m, este GR de Pays Tour du Chassezac es un recorrido exigente, pero se puede completar en dos días, disfrutando del encanto de su patrimonio y sus paisajes.

Un percorso ad anello di 47 km con vista sul fiume e sulle gole dello Chassezac. Questa escursione offre sontuosi paesaggi delle Cévennes a perdita d'occhio. Lungo il percorso si incontrano le dighe di Villefort, Rachas e Pied de Borne, nonché il villaggio di La Garde Guérin, annoverato tra i più bei villaggi di Francia. Si può anche vedere la famosa linea ferroviaria delle Cevennes, tuttora in uso. Con un dislivello positivo di 1570 m, questo GR de Pays Tour du Chassezac è un percorso impegnativo, ma può essere completato in due giorni, cogliendo il fascino del suo patrimonio e dei suoi paesaggi.