GRP Midi Corrézien – VTT – Collonges-la-Rouge
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le circuit fait la liaison entre trois villages classés parmi les plus beaux villages de France : Turenne, Collonges la Rouge et Curemonte !
Les 115 km peuvent se faire sur plusieurs jours, de nombreux hébergements et points de restauration sont situés à proximité du parcours. Les 25 premiers kilomètres et les 25 derniers concentrent les plus grosses difficultés…mais le reste ne sera pas de tout repos ! Par contre on vous garantie les paysages…
English
The route connects three villages listed among the most beautiful villages in France: Turenne, Collonges-la-Rouge, and Curemonte!
The 115 km route can be completed over several days, with numerous lodging options and places to eat located near the route. The first 25 kilometers and the last 25 are where the toughest challenges lie—but the rest of the route won’t be a walk in the park either! That said, the scenery is guaranteed to be breathtaking…
Deutsch
Die Route verbindet drei Dörfer, die zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählen: Turenne, Collonges-la-Rouge und Curemonte!
Die 115 km lassen sich über mehrere Tage zurücklegen, zahlreiche Unterkünfte und Gastronomiebetriebe befinden sich in der Nähe der Strecke. Die größten Schwierigkeiten konzentrieren sich auf die ersten 25 Kilometer und die letzten 25 Kilometer – aber auch der Rest der Strecke ist kein Zuckerschlecken! Die Landschaften hingegen sind garantiert atemberaubend…
Dutch
De route verbindt drie dorpen die tot de mooiste dorpen van Frankrijk behoren: Turenne, Collonges-la-Rouge en Curemonte!
De 115 km kunnen over meerdere dagen worden afgelegd; er zijn talrijke overnachtingsmogelijkheden en eetgelegenheden in de buurt van de route. De eerste 25 kilometer en de laatste 25 kilometer zijn het zwaarst… maar ook de rest is geen makkie! De landschappen zijn echter gegarandeerd prachtig…
Español
La ruta une tres pueblos que figuran entre los más bonitos de Francia: Turenne, Collonges-la-Rouge y Curemonte.
Los 115 km se pueden recorrer en varios días, ya que hay numerosos alojamientos y lugares para comer situados cerca del recorrido. Los primeros 25 kilómetros y los últimos 25 son los más difíciles, pero el resto tampoco será precisamente un paseo. Eso sí, los paisajes están garantizados…
Italiano
Il percorso collega tre villaggi classificati tra i più belli di Francia: Turenne, Collonges-la-Rouge e Curemonte!
I 115 km possono essere percorsi in più giorni; lungo il percorso si trovano numerose strutture ricettive e punti di ristoro. I primi 25 chilometri e gli ultimi 25 concentrano le difficoltà maggiori… ma anche il resto del percorso non sarà affatto una passeggiata! In compenso, vi garantiamo dei paesaggi mozzafiato…
