Grande boucle en forêt de Chantilly – Chantilly

Pour découvrir les étangs de Comelles, revenir par le village d'Avilly, le château et les grandes écuries de Chantilly.

To discover the Comelles ponds, return via the village of Avilly, the château and the Chantilly stables.

Um die Teiche von Comelles zu entdecken, kehren Sie über das Dorf Avilly, das Schloss und die großen Stallungen von Chantilly zurück.

Om de vijvers van de Comelles te ontdekken, keer je terug via het dorp Avilly, het kasteel en de stallen van Chantilly.

Para descubrir los estanques de Comelles, vuelva por el pueblo de Avilly, el castillo y las caballerizas de Chantilly.

Per scoprire gli stagni di Comelles, ritornate passando per il villaggio di Avilly, il castello e le scuderie di Chantilly.