Grand Goulet et Trois Commères – Morbier

Au départ de Morbier, qui a donné son nom au fromage à la célèbre raie noire et aux horloges comtoises, ce parcours très varié conduit au pied des Trois Commères, puis en point d’orgue le balcon des Crottes avec sa vue plongeante sur les viaducs de Morez.

Starting in Morbier, which gave its name to the cheese with the famous black stripe and to the Comtois clocks, this varied route leads to the foot of the Trois Commères, then culminates in the Crottes balcony with its plunging view of the Morez viaducts.

Ausgehend von Morbier, das dem Käse mit dem berühmten schwarzen Rochen und den Comtoiser Uhren seinen Namen gab, führt diese abwechslungsreiche Strecke zum Fuß der Trois Commères und als Höhepunkt zum Balkon von Crottes mit seinem Tiefblick auf die Viadukte von Morez.

Vertrekkend vanuit Morbier, dat zijn naam gaf aan de kaas met de beroemde zwarte streep en aan de klokken van de Comtoises, leidt deze gevarieerde route naar de voet van de Trois Commères en bereikt dan zijn hoogtepunt op het balkon van de Crottes met zijn duizelingwekkende uitzicht op de viaducten van Morez.

Partiendo de Morbier, que dio su nombre al queso de la famosa raya negra y a los relojes de Comtois, este itinerario muy variado conduce al pie de las Trois Commères, para culminar en el balcón de Crottes con su vista en picado de los viaductos de Morez.

Partendo da Morbier, che ha dato il nome al formaggio con la famosa striscia nera e agli orologi del Comtois, questo percorso molto vario conduce ai piedi delle Trois Commères, per poi culminare sulla balconata delle Crottes con la sua vista a strapiombo sui viadotti del Morez.