GR®37, du Mont-Saint-Michel à Brocéliande – Le Mont-Saint-Michel

Le GR®37 est un sentier de grande randonnée qui traverse la Bretagne d'est en ouest, du Mont-Saint-Michel à la Presqu'île de Crozon. En Ille-et-Vilaine, le GR®37 passe par des sites de l'histoire des Marches de Bretagne (Fougères, Vitré, Saint-Aubin-du-Cormier, Bécherel), emprunte une partie du canal d'Ille-et-Rance et se termine dans la forêt de Brocéliande. La partie bretilienne du GR®37 représente 370 km et peut se parcourir en 15 étapes. Retrouvez tous les GR® sur le site internet mongr.fr ou sur l'application MaRando. GR® est une marque déposée par la FFRandonnée, elle désigne les itinéraires identifiés sous le nom de "GR®", balisés de marques blanc-rouge. Ces itinéraires sont des créations de la FFRandonnée. Leur reproduction non autorisée, ainsi que de la marque GR® constituent une contrefaçon passible de poursuites. La portion du GR®37, cœur de Bretagne, entre le Mont-Saint-Michel et Fougères a été nommé "GR® préféré des français" – saison 7 pour 2024.

The GR®37 is a long-distance hiking trail that crosses Brittany from east to west, from Mont-Saint-Michel to the Crozon peninsula. In Ille-et-Vilaine, the GR®37 passes through the historic sites of the Marches de Bretagne (Fougères, Vitré, Saint-Aubin-du-Cormier, Bécherel), follows part of the Ille-et-Rance canal and ends in the Brocéliande forest. The Breton section of the GR®37 covers 370 km and can be completed in 15 stages. Find all the GR® on the mongr.fr website or on the MaRando app. GR® is a registered trademark of the FFRandonnée (French hiking federation), and designates routes identified by the name "GR®", marked with white-red markings. These routes are the creations of the FFRandonnée. Their unauthorized reproduction, as well as the GR® trademark, constitutes an infringement liable to prosecution. The section of the GR®37, the heart of Brittany, between Mont-Saint-Michel and Fougères has been named "France's favorite GR®" – season 7 for 2024.

Der GR®37 ist ein Fernwanderweg, der die Bretagne von Ost nach West durchquert, vom Mont-Saint-Michel bis zur Halbinsel Crozon. Im Departement Ille-et-Vilaine führt der GR®37 an Stätten der Geschichte der Marken der Bretagne vorbei (Fougères, Vitré, Saint-Aubin-du-Cormier, Bécherel), verläuft teilweise auf dem Canal d'Ille-et-Rance und endet im Wald von Brocéliande. Der bretilische Teil des GR®37 umfasst 370 km und kann in 15 Etappen erwandert werden. Alle GR® finden Sie auf der Website mongr.fr oder in der App MaRando. GR® ist eine von der FFRandonnée eingetragene Marke. Sie bezeichnet die unter dem Namen "GR®" identifizierten Routen, die mit weiß-roten Markierungen gekennzeichnet sind. Diese Routen sind eine Schöpfung der FFRandonnée. Ihre unerlaubte Vervielfältigung sowie die der Marke GR® stellen eine strafbare Fälschung dar. Der Abschnitt des GR®37, c?ur de Bretagne, zwischen Mont-Saint-Michel und Fougères wurde zum "GR® préféré des français" (Lieblings-GR® der Franzosen) ernannt – Saison 7 für 2024.

De GR®37 is een langeafstandswandelpad dat Bretagne van oost naar west doorkruist, van Mont-Saint-Michel tot het schiereiland Crozon. In Ille-et-Vilaine loopt de GR®37 door de historische plaatsen van de Marches de Bretagne (Fougères, Vitré, Saint-Aubin-du-Cormier, Bécherel), volgt een deel van het kanaal Ille-et-Rance en eindigt in het bos van Brocéliande. Het Bretonse deel van de GR®37 beslaat 370 km en kan in 15 etappes gelopen worden. Vind alle GR® op de website mongr.fr of op de MaRando app. GR® is een gedeponeerd handelsmerk van de FFRandonnée, dat de routes aanduidt met "GR®", gemarkeerd met wit-rode markeringen. Deze routes zijn de creaties van de FFRandonnée. Ongeoorloofde reproductie van deze routes en het merk GR® vormt een inbreuk die strafrechtelijk vervolgd kan worden. Het gedeelte van de GR®37, het hart van Bretagne, tussen Mont-Saint-Michel en Fougères is uitgeroepen tot "Favoriete GR® van Frankrijk" – seizoen 7 voor 2024.

El GR®37 es un sendero de gran recorrido que atraviesa Bretaña de este a oeste, desde el Mont-Saint-Michel hasta la península de Crozon. En Ille-et-Vilaine, el GR®37 atraviesa los lugares históricos de las Marcas de Bretaña (Fougères, Vitré, Saint-Aubin-du-Cormier, Bécherel), sigue parte del canal de Ille-et-Rance y termina en el bosque de Brocéliande. El tramo bretón del GR®37 cubre 370 km y puede recorrerse en 15 etapas. Encuentre todos los GR® en la web mongr.fr o en la aplicación MaRando. GR® es una marca registrada de la FFRandonnée que designa los itinerarios identificados como "GR®", señalizados con marcas blanco-rojas. Estos itinerarios son creaciones de la FFRandonnée. La reproducción no autorizada de estos itinerarios y de la marca GR® constituye una infracción perseguible judicialmente. El tramo del GR®37, corazón de Bretaña, entre Mont-Saint-Michel y Fougères ha sido bautizado como "GR® Favorito de Francia" – temporada 7 para 2024.

Il GR®37 è un sentiero di lunga percorrenza che attraversa la Bretagna da est a ovest, da Mont-Saint-Michel alla penisola di Crozon. Nell'Ille-et-Vilaine, il GR®37 attraversa i siti storici delle Marche di Bretagna (Fougères, Vitré, Saint-Aubin-du-Cormier, Bécherel), segue parte del canale Ille-et-Rance e termina nella foresta di Brocéliande. Il tratto bretone del GR®37 si estende per 370 km e può essere percorso in 15 tappe. Trovate tutti i GR® sul sito mongr.fr o sull'app MaRando. Il GR® è un marchio registrato della FFRandonnée, che designa i percorsi identificati come "GR®", contrassegnati da segni bianco-rossi. Questi percorsi sono una creazione della FFRandonnée. La riproduzione non autorizzata di questi percorsi e del marchio GR® costituisce una violazione perseguibile penalmente. Il tratto del GR®37, cuore della Bretagna, tra Mont-Saint-Michel e Fougères è stato nominato "GR® preferito di Francia" – stagione 7 per il 2024.