Ferme du Moyen Age – Servières-le-Château

Circuit VTT roulant, assez long, avec peu de dénivelé serpentant de hameaux en villages et passant aux fermes du Moyen Age.

A smooth, fairly long mountain bike trail with little elevation gain, winding through hamlets and villages and passing by medieval farms.

Eine recht lange, gut befahrbare Mountainbike-Strecke mit geringem Höhenunterschied, die sich von Weiler zu Dorf schlängelt und an mittelalterlichen Bauernhöfen vorbeiführt.

Een vrij lange, vlot te berijden mountainbikeroute met weinig hoogteverschil, die slingerend langs gehuchten en dorpen loopt en langs middeleeuwse boerderijen voert.

Recorrido de BTT fluido, bastante largo, con poco desnivel, que serpentea entre aldeas y pueblos y pasa por granjas de la Edad Media.

Percorso in mountain bike scorrevole, piuttosto lungo, con poco dislivello, che si snoda tra frazioni e villaggi e passa accanto a fattorie medievali.