Excursion 1 – Col de la Loze – Brides-les-Bains

Le Col de la Loze est le nouveau venu des cols alpins. Reliant les vallées de Méribel et Courchevel sur une route réservée aux cyclistes, et autres objets roulant/marchant non-motorisés, il vous emmène à 2304m d’altitude dans un environnement magnifique.

The Col de la Loze is the last born among the alpine passes. Connecting Courchevel and Meribel valleys on a road only for bikes, pedestrians or other non-motorized guests, it will take you up to 2304m of altitude, drowned in a magnificent scenery.

Der Col de la Loze ist der Dienstjüngere in der Familie der alpinen Gebirgspässe. Mit dem wird die Talen von Courchevel und Meribel verbunden, und zwar auf einer Strasse, die nur zu Radfahrern, Fußgängern oder anderen unmotorisierten Fahrzeugen geöffnet wird. Bis zum 2304m hoch. Und mit einer prachtvollen Umgebung.

De Col de la Loze is de nieuwste van de Alpenpassen. Hij verbindt de valleien van Méribel en Courchevel op een route die is voorbehouden aan fietsers en andere niet-gemotoriseerde voorwerpen op wielen of wandelaars en brengt je naar een hoogte van 2304 m in een prachtige omgeving.

El Col de la Loze es el más reciente de los puertos alpinos. Une los valles de Méribel y Courchevel por una ruta reservada a ciclistas y otros objetos no motorizados con ruedas o a pie, y le lleva a una altitud de 2304 m en un entorno magnífico.

Il Col de la Loze è il più recente dei passi alpini. Collegando le valli di Méribel e Courchevel su un percorso riservato ai ciclisti e ad altri oggetti non motorizzati su ruote o a piedi, porta a 2304 m di altitudine in un ambiente magnifico.