Col de la Loze – Courchevel – Brides-les-Bains

Le Col de la Loze, dont Brides-les-Bains est le kilomètre zéro, est une route de montagne emblématique des alpes françaises. Cette route réservée aux vélos et véhicules non motorisés relie les stations de Courchevel et Méribel.

The Col de la Loze, of which Bridesles-Bains is kilometre zero, is an emblematic mountain route in the French Alps. This road, reserved for bikes and non-motorised vehicles, links the resorts of Courchevel and Méribel.

Der Col de la Loze, dessen Nullkilometerpunkt Brides-les-Bains ist, ist eine symbolträchtige Bergstraße in den französischen Alpen. Diese für Fahrräder und nicht motorisierte Fahrzeuge reservierte Straße verbindet die Orte Courchevel und Méribel.

De Col de la Loze, waarvan Brides-les-Bains kilometer nul is, is een emblematische bergweg in de Franse Alpen. Deze weg, gereserveerd voor fietsen en niet-gemotoriseerde voertuigen, verbindt de skioorden Courchevel en Méribel.

El Col de la Loze, del que Brides-les-Bains es el kilómetro cero, es una emblemática carretera de montaña de los Alpes franceses. Esta carretera, reservada para bicicletas y vehículos no motorizados, une las estaciones de Courchevel y Méribel.

Il Col de la Loze, di cui Brides-les-Bains è il chilometro zero, è una strada di montagna emblematica delle Alpi francesi. Questa strada, riservata alle biciclette e ai veicoli non motorizzati, collega le località di Courchevel e Méribel.