Entre Montane et St Bonnette – Chanac-les-Mines

Ces chemins vous mènent à travers pré, vallées et villages façonnés par la faille d’Argentat où l ’antimoine fut exploité au XIXème siècle ! Profitez du charmant bourg de Chanac-les-Mines, son église, sa fontaine contemporaine et prenez le temps de vous détendre près de l'abreauvoir ombragé. Terminez la randonnée par un panorama sur la commune, puis plus loin d’une jolie vue sur la Montane.

These paths take you through meadows, valleys and villages shaped by the Argentat fault where antimony was mined in the 19th century! Take in the charming village of Chanac-les-Mines, its church and contemporary fountain, and relax by the shady abreauvoir. Finish the hike with a panoramic view of the village, then further on, a lovely view of the Montane.

Diese Wege führen Sie durch Wiesen, Täler und Dörfer, die von der Argentat-Verwerfung geformt wurden, in der im 19. Jahrhundert Antimon abgebaut wurde! Genießen Sie das charmante Städtchen Chanac-les-Mines mit seiner Kirche und dem zeitgenössischen Brunnen und nehmen Sie sich die Zeit, um sich am schattigen Abreauvoir zu entspannen. Beenden Sie Ihre Wanderung mit einem Panoramablick auf die Gemeinde und weiter hinten mit einem schönen Blick auf den Montane.

Deze paden nemen je mee door weilanden, valleien en dorpjes die gevormd zijn door de breuklijn van Argentat, waar in de 19e eeuw antimoon werd gedolven! Bekijk het charmante dorpje Chanac-les-Mines, met zijn kerk en hedendaagse fontein, en ontspan bij het schaduwrijke afdak. Eindig de wandeling met een panoramisch uitzicht op het dorp en verderop een mooi uitzicht op de Montane.

Estos senderos le llevarán por prados, valles y pueblos moldeados por la falla de Argentat, donde se extraía antimonio en el siglo XIX Contemple el encantador pueblo de Chanac-les-Mines, con su iglesia y su fuente contemporánea, y relájese junto al umbrío refugio. Termine el paseo con una vista panorámica del pueblo y, más adelante, una bonita panorámica del Montane.

Questi sentieri attraversano prati, valli e villaggi modellati dalla faglia dell'Argentat, dove nel XIX secolo si estraeva l'antimonio! Ammirate l'incantevole villaggio di Chanac-les-Mines, con la sua chiesa e la fontana contemporanea, e rilassatevi presso il rifugio ombreggiato. Concludete la passeggiata con una vista panoramica del villaggio e, più avanti, con una bella vista sulla Montane.