Description
Ce sentier permet une tranquille et facile promenade à travers des prairies, des chemins en sous-bois et offre des paysages variés de bocage typiquement angevins. Il est destiné aux amateurs de pleine campagne. Points d'intérêt touristique
– L'église de Saint-Lambert-la-Potherie, quoique modernisée au XIXème siècle, présente encore d'anciennes ouvertures romanes visibles dans son mur nord, vers le jardin du presbytère.
– Le Domaine des Écots est un exemple de lotissement des années 70 destiné à une clientèle aisée. Les 112 parcelles se déploient le long de deux boucles d'un grand huit accessibles par deux entrées. Protégées pas de grandes haies, les maisons néo-normandes, d'architectes ou les demeures ligériennes se succèdent.
– L'entreprise Giffard, connue pour sa pastille menthe, a ouvert en 2016 dans le cadre de son développement ce nouveau site de production de sirop et y à transférer sa plateforme logistique.
– Le Château de la Chaussée d'inspiration "Renaissance" fut édifié en 1872 par le Comte Tessié de la Motte comme en témoignent le T et le M entrelacés sur le fronton du château. Son parc de plus de 20ha est réputé pour la richesse et diversité d'espèces d'arbres aux essences exceptionnelles et répertoriées à l'INRA. Équipements à votre disposition
– Tables de pique-nique dans le Parc des Fontaines Points de départ
– Église, rue de l'Aubriaie à Saint-Lambert-la-Potherie
– Salle de la Coudre, rue Ferrières à Saint-Léger-des-Bois (Saint-Léger-de-Linières) Circuit balisé en mauve.
English
This path allows a quiet and easy walk through meadows, paths in the undergrowth and offers varied landscapes of bocage typically Anjou. It is intended for lovers of the countryside. Points of tourist interest
– The church of Saint-Lambert-la-Potherie, although modernized in the 19th century, still has old Romanesque openings visible in its northern wall, towards the garden of the presbytery.
– The Domaine des Écots is an example of a 1970s housing estate designed for a wealthy clientele. The 112 plots are spread out along two loops of a roller coaster accessible by two entrances. Protected by large hedges, the neo-Norman houses, architects' houses or Loire residences follow one another.
– The company Giffard, known for its mint, opened in 2016 as part of its development this new production site of syrup and transferred its logistics platform.
– The Renaissance-inspired Château de la Chaussée was built in 1872 by Count Tessié de la Motte, as evidenced by the intertwined T and M on the pediment of the château. Its park of more than 20 hectares is renowned for the richness and diversity of its exceptional tree species, listed by the INRA. Facilities at your disposal
– Picnic tables in the Parc des Fontaines Starting points
– Church, rue de l'Aubriaie in Saint-Lambert-la-Potherie
– Salle de la Coudre, rue Ferrières in Saint-Léger-des-Bois (Saint-Léger-de-Linières) Circuit marked out in mauve.
Deutsch
Dieser Weg ermöglicht einen ruhigen und leichten Spaziergang über Wiesen, Wege im Unterholz und bietet abwechslungsreiche Heckenlandschaften, die typisch für Anjou sind. Er ist für Liebhaber der offenen Landschaft gedacht. Punkte von touristischem Interesse
– Die Kirche von Saint-Lambert-la-Potherie wurde zwar im 19. Jahrhundert modernisiert, weist jedoch noch alte romanische Öffnungen auf, die in ihrer Nordmauer zum Garten des Pfarrhauses hin sichtbar sind.
– Die Domaine des Écots ist ein Beispiel für eine Wohnsiedlung aus den 1970er Jahren, die sich an eine wohlhabende Klientel richtete. Die 112 Parzellen erstrecken sich entlang zweier Schleifen einer Achterbahn, die über zwei Eingänge zugänglich sind. Geschützt durch große Hecken reihen sich hier neonormannische Häuser, Architektenhäuser und Loire-Villen aneinander.
– Das Unternehmen Giffard, das für sein Pfefferminzbonbon bekannt ist, eröffnete 2016 im Rahmen seiner Entwicklung diese neue Produktionsstätte für Sirup und verlegte seine Logistikplattform dorthin.
– Das von der Renaissance inspirierte Château de la Chaussée wurde 1872 von Comte Tessié de la Motte erbaut, wie das ineinander verschlungene T und M auf dem Giebel des Schlosses beweist. Der über 20 ha große Park ist für seinen Reichtum und seine Vielfalt an außergewöhnlichen Baumarten bekannt, die von der INRA katalogisiert wurden. Zu Ihrer Verfügung stehende Einrichtungen
– Picknicktische im Parc des Fontaines Ausgangspunkte
– Kirche, Rue de l'Aubriaie (Straße der Aubriaie) in Saint-Lambert-la-Potherie (Saint-Lambert-La-Potherie)
– Salle de la Coudre, rue Ferrières in Saint-Léger-des-Bois (Saint-Léger-de-Linières) Malvenfarbig markierter Rundweg.
Dutch
Dit pad is een rustige, gemakkelijke wandeling door weilanden en kreupelhout en biedt een verscheidenheid aan typische bocagelandschappen van de Anjou. Het is bedoeld voor liefhebbers van het open landschap. Toeristische attracties
– De kerk van Saint-Lambert-la-Potherie, hoewel gemoderniseerd in de 19e eeuw, heeft nog steeds oude Romaanse openingen zichtbaar in de noordelijke muur, in de richting van de pastorietuin.
– Het Domaine des Écots is een voorbeeld van een woonwijk uit de jaren 1970 ontworpen voor een welgestelde clientèle. De 112 percelen zijn aangelegd langs twee lussen van een achtbaan, toegankelijk via twee ingangen. Het complex wordt beschermd door grote hagen en bestaat uit een opeenvolging van neo-Normandische, architectonisch ontworpen huizen en huizen in Loire-stijl.
– In 2016 opende Giffard, bekend om zijn muntpastilles, in het kader van zijn expansie deze nieuwe productiesite voor siroop en verplaatste zijn logistieke platform hierheen.
– Het op de renaissance geïnspireerde Château de la Chaussée werd in 1872 gebouwd door graaf Tessié de la Motte, zoals blijkt uit de verstrengelde T en M op het fronton van het kasteel. Het park van meer dan 20 hectare staat bekend om de rijkdom en diversiteit van zijn uitzonderlijke boomsoorten, die op de INRA-lijst staan. Beschikbare faciliteiten
– Picknicktafels in het Parc des Fontaines Vertrekpunten
– Kerk, rue de l'Aubriaie, Saint-Lambert-la-Potherie
– Salle de la Coudre, rue Ferrières in Saint-Léger-des-Bois (Saint-Léger-de-Linières) Route aangegeven in mauve.
Español
Este sendero es un paseo tranquilo y fácil a través de prados y maleza, que ofrece una variedad de paisajes típicos del bocage de Anjou. Está pensado para los amantes de la naturaleza. Atracciones turísticas
– La iglesia de Saint-Lambert-la-Potherie, aunque modernizada en el siglo XIX, conserva en su muro norte, hacia el jardín del presbiterio, antiguos vanos románicos.
– El Domaine des Écots es un ejemplo de urbanización de los años setenta diseñada para una clientela adinerada. Las 112 parcelas están dispuestas a lo largo de dos bucles de montaña rusa, accesibles por dos entradas. Protegida por grandes setos, la urbanización presenta una sucesión de casas neonormandas, de arquitecto y de estilo Loira.
– En 2016, en el marco de su expansión, Giffard, famosa por sus pastillas de menta, inauguró este nuevo centro de producción de jarabe y trasladó aquí su plataforma logística.
– El castillo de la Chaussée, de inspiración renacentista, fue construido en 1872 por el conde Tessié de la Motte, como demuestran la T y la M entrelazadas del frontón del castillo. Su parque de más de 20 hectáreas es famoso por la riqueza y diversidad de sus excepcionales especies arbóreas, catalogadas por el INRA. Servicios disponibles
– Mesas de picnic en el Parc des Fontaines Puntos de partida
– Iglesia, rue de l'Aubriaie, Saint-Lambert-la-Potherie
– Salle de la Coudre, rue Ferrières en Saint-Léger-des-Bois (Saint-Léger-de-Linières) Ruta señalizada en color malva.
Italiano
Questo percorso è una passeggiata tranquilla e facile attraverso prati e sottobosco, che offre una varietà di paesaggi tipici del bocage dell'Anjou. È pensato per gli amanti dell'aperta campagna. Attrazioni turistiche
– La chiesa di Saint-Lambert-la-Potherie, benché ammodernata nel XIX secolo, presenta ancora antiche aperture romaniche visibili nella parete nord, verso il giardino del presbiterio.
– Il Domaine des Écots è un esempio di complesso residenziale degli anni Settanta progettato per una clientela facoltosa. I 112 lotti sono disposti lungo due anelli di una montagna russa, accessibili da due ingressi. Protetto da grandi siepi, il complesso presenta una successione di case in stile neonormanno, architettonico e della Loira.
– Nel 2016, nell'ambito della sua espansione, Giffard, famosa per le sue pastiglie alla menta, ha aperto questo nuovo sito di produzione di sciroppi e ha trasferito qui la sua piattaforma logistica.
– Il Château de la Chaussée, di ispirazione rinascimentale, fu costruito nel 1872 dal conte Tessié de la Motte, come testimonia la T e la M intrecciate sul frontone del castello. Il suo parco di oltre 20 ettari è rinomato per la ricchezza e la diversità delle sue eccezionali specie arboree, elencate dall'INRA. Strutture disponibili
– Tavoli da picnic nel Parc des Fontaines Punti di partenza
– Chiesa, rue de l'Aubriaie, Saint-Lambert-la-Potherie
– Salle de la Coudre, rue Ferrières a Saint-Léger-des-Bois (Saint-Léger-de-Linières) Percorso segnalato in malva.