En forêt d'Ermenonville à Chaalis – Ermenonville

Les forêts de sapins et de feuilles forment tout autour de l’abbaye de Chaalis un agréable ensemble dans lequel s’intègrent localement quelques prairies.

The fir and leaf forests surrounding Chaalis Abbey form a pleasant backdrop to the occasional meadow.

Die Tannen- und Blätterwälder bilden rund um die Abtei von Chaalis ein angenehmes Ensemble, in das sich örtlich auch einige Wiesen einfügen.

De dennen- en loofbossen rond de abdij van Chaalis vormen een aangenaam landschap, met enkele weiden ertussen.

Los bosques de abetos y frondosas que rodean la abadía de Chaalis forman un paisaje agradable, con algunos prados intercalados.

I boschi di abeti e foglie intorno all'Abbazia di Chaalis formano un paesaggio piacevole, con alcuni prati in mezzo.