D'une rive à l'autre – Rochefort

Ce parcours allie deux traversées fluviales pour une découverte douce et immersive avec différents points de vue sur les rives de la Charente avec le bateau passeur Rivéo et le Pont Transbordeur.

This itinerary combines two river crossings for a leisurely and immersive exploration, offering different views of the banks of the Charente via the Rivéo ferry and the Pont Transbordeur.

Diese Route verbindet zwei Flussüberquerungen zu einem entspannten und eindringlichen Erlebnis mit verschiedenen Ausblicken auf die Ufer der Charente – mit dem Fährboot „Rivéo“ und der Pont Transbordeur.

Deze tocht combineert twee rivieroversteken voor een rustige en meeslepende ontdekkingstocht met verschillende uitzichtpunten op de oevers van de Charente, met de veerboot Rivéo en de Pont Transbordeur.

Este recorrido combina dos travesías fluviales para ofrecer una experiencia tranquila y envolvente, con diferentes perspectivas de las orillas del Charente, gracias al transbordador «Rivièreo» y al puente transbordador.

Questo itinerario combina due attraversamenti fluviali per un’esperienza piacevole e coinvolgente, con diversi punti di osservazione sulle rive della Charente, grazie al battello Rivéo e al Pont Transbordeur.