De la vigne à la pôchouse – Verdun-sur-le-Doubs

Partez pour une boucle à vélo entre gastronomie, patrimoine et vignobles bourguignons. Au départ de Verdun-Ciel, capitale de la pôchouse, plat traditionnel verdunois, cet itinéraire vous conduit jusqu’à Beaune, capitale des vins de Bourgogne, en empruntant une partie de la Voie Bleue et de la Voie des Vignes. Profitez d’une escapade mêlant nature, patrimoine et art de vivre bourguignon. Téléchargez la trace GPX pour suivre facilement le parcours.

Set off on a cycling loop through Burgundy's gastronomy, heritage and vineyards. Leaving from Verdun-Ciel, capital of the traditional Verdun dish of pôchouse, this itinerary takes you to Beaune, capital of Burgundy wines, via part of the Voie Bleue and Voie des Vignes. Enjoy an escapade combining nature, heritage and the Burgundian art of living. Download the GPX track to easily follow the route.

Begeben Sie sich auf eine Radtour durch die Gastronomie, das Kulturerbe und die Weinberge Burgunds. Diese Route beginnt in Verdun-Ciel, der Hauptstadt der Pôchouse, einem traditionellen Gericht aus Verdun, und führt Sie über einen Teil der Voie Bleue und der Voie des Vignes bis nach Beaune, der Hauptstadt der Burgunderweine. Genießen Sie einen Ausflug, der Natur, Kulturerbe und burgundische Lebenskunst miteinander verbindet. Laden Sie den GPX-Track herunter, um der Strecke einfach zu folgen.

Vertrek voor een fietstocht door de gastronomie, het erfgoed en de wijngaarden van Bourgondië. Beginnend in Verdun-Ciel, de hoofdstad van het traditionele Verdun gerecht pôchouse, brengt deze route je naar Beaune, hoofdstad van de Bourgondische wijnen, langs een deel van de Voie Bleue en de Voie des Vignes. Geniet van een escapade die natuur, erfgoed en Bourgondische levenskunst combineert. Download de GPX-track om de route gemakkelijk te volgen.

Emprenda un circuito en bicicleta por la gastronomía, el patrimonio y los viñedos de Borgoña. Comenzando en Verdun-Ciel, capital del tradicional plato verdunés de pôchouse, esta ruta le llevará hasta Beaune, capital de los vinos de Borgoña, recorriendo parte de la Voie Bleue y la Voie des Vignes. Disfrute de una escapada que combina naturaleza, patrimonio y el arte de vivir borgoñón. Descargue el track GPX para seguir la ruta fácilmente.

Partite per un giro in bicicletta attraverso la gastronomia, il patrimonio e i vigneti della Borgogna. Partendo da Verdun-Ciel, capitale del piatto tradizionale di Verdun, la pôchouse, questo percorso vi porterà a Beaune, capitale dei vini di Borgogna, lungo una parte della Voie Bleue e della Voie des Vignes. Godetevi una fuga che unisce natura, patrimonio e arte di vivere borgognona. Scaricate la traccia GPX per seguire facilmente l'itinerario.