Description
Partez à vélo à la découverte des paysages typiques de la Bresse, entre rivières, prairies et villages de caractère. L’itinéraire vous mènera jusqu’à la confluence de la Saône et du Doubs, un site naturel remarquable où se rencontrent les deux cours d’eau. Téléchargez la trace GPX pour suivre facilement le parcours et profiter pleinement de cette escapade. Des vélos classiques et à assistance électriques peuvent être loués à l'office de tourisme Saône Doubs Bresse.
English
Cycle through the typical landscapes of the Bresse region, with its rivers, meadows and picturesque villages. The route takes you as far as the confluence of the Saône and Doubs rivers, a remarkable natural site where the two rivers meet. Download the GPX track to easily follow the route and make the most of this escapade. Classic and electric bikes can be hired from the Saône Doubs Bresse tourist office.
Deutsch
Entdecken Sie mit dem Fahrrad die typischen Landschaften der Bresse zwischen Flüssen, Wiesen und charaktervollen Dörfern. Die Route führt Sie bis zum Zusammenfluss von Saône und Doubs, einem bemerkenswerten Naturgebiet, in dem die beiden Flüsse aufeinandertreffen. Laden Sie den GPX-Track herunter, um die Strecke leicht zu verfolgen und diesen Ausflug in vollen Zügen zu genießen. Klassische Fahrräder und Fahrräder mit Elektrounterstützung können beim Fremdenverkehrsamt Saône Doubs Bresse gemietet werden.
Dutch
Ontdek op de fiets de typische landschappen van de Bresse streek, met zijn rivieren, weiden en pittoreske dorpjes. De route gaat tot aan de samenvloeiing van de Saône en de Doubs, een opmerkelijke natuurlijke plek waar de twee rivieren samenkomen. Download de GPX-track om de route gemakkelijk te volgen en optimaal van deze tocht te genieten. Klassieke en elektrische fietsen kunnen worden gehuurd bij het toeristenbureau van Saône Doubs Bresse.
Español
Salga en bicicleta para descubrir los paisajes típicos de la región de Bresse, con sus ríos, prados y pueblos pintorescos. La ruta le llevará hasta la confluencia de los ríos Saona y Doubs, un extraordinario paraje natural donde confluyen ambos ríos. Descargue el track GPX para seguir la ruta fácilmente y aprovechar al máximo esta escapada. Puede alquilar bicicletas clásicas y eléctricas en la oficina de turismo de Saône Doubs Bresse.
Italiano
Partite in bicicletta alla scoperta dei paesaggi tipici della regione della Bresse, con i suoi fiumi, prati e villaggi pittoreschi. L'itinerario vi porterà fino alla confluenza dei fiumi Saône e Doubs, un sito naturale straordinario dove i due fiumi si incontrano. Scaricate la traccia GPX per seguire facilmente il percorso e godervi al massimo questa escursione. Le biciclette classiche ed elettriche possono essere noleggiate presso l'ufficio turistico della Saône Doubs Bresse.