Description
Au départ de Mur-de-Barrez, partez à la rencontre de la Châtaigneraie qui jouxte le Carladez de l'autre côté de la vallée du Goul. Au programme, forêts et vallées profondes alternent avec les hauts-plateaux aux ambiances prononcées de Haute-Auvergne.
DEPART : Mur-de-Barrez
POINTS D'INTÉRÊTS : – Taussac : Eglise romane du XVème s., sentier de l'imaginaire « la forêt magique », la maison du bois (sur rdv). – Labrousse : Eglise de style gothique, chapelle romane, écomusée de la terre et des hommes. – Leucamp : Ruines du château féodal de La Garde et musée de la mine à Leucamp. – Murols : Eglise avec clocher à peigne, sentier de l'imaginaire à Murols « de feu et de vent », points de vue sur les monts du Cantal et les gorges du Goul. – Lacroix-Barrez : Sentier de l'imaginaire : « du magma à la pierre », église, statue, musée du cardinal Verdier. – Mur-de-Barrez : Tour de Monaco, église du XVIIIème-XVIIème s., ruelles et maisons anciennes.
English
From Mur-de-Barrez, go to the Châtaigneraie which borders the Carladez on the other side of the Goul valley. On the program, forests and deep valleys alternate with the high plateaus with the pronounced atmospheres of Haute-Auvergne.
START : Mur-de-Barrez
POINTS OF INTEREST : – Taussac: 15th century Romanesque church, "magic forest" imaginary trail, the wood house (by appointment). – Labrousse: Gothic church, Romanesque chapel, ecomuseum of the earth and men. – Leucamp : Ruins of the feudal castle of La Garde and the mine museum in Leucamp. – Murols : Church with combed bell tower, path of the imaginary in Murols " of fire and wind ", viewpoints on the Cantal mountains and the Goul gorges. – Lacroix-Barrez : Path of the imaginary: "from magma to stone", church, statue, museum of cardinal Verdier. – Mur-de-Barrez : Monaco tower, church of the XVIIIth-XVIIth century, alleys and old houses.
Deutsch
Von Mur-de-Barrez aus können Sie die Châtaigneraie kennen lernen, die auf der anderen Seite des Goul-Tals an Carladez grenzt. Auf dem Programm stehen Wälder und tiefe Täler, die sich mit den Hochplateaus mit den ausgeprägten Stimmungen der Haute-Auvergne abwechseln.
ABFAHRT: Mur-de-Barrez
PUNKTE VON INTERESSE : – Taussac: Romanische Kirche aus dem 15. Jh., Pfad der Fantasie "la forêt magique", Holzhaus (auf Anfrage). – Labrousse: Gotische Kirche, romanische Kapelle, Ecomusée de la terre et des hommes (Museum der Erde und der Menschen). – Leucamp: Ruinen des feudalen Schlosses La Garde und Bergwerksmuseum in Leucamp. – Murols: Kirche mit Kammglockenturm, Pfad der Phantasie in Murols "de feu et de vent", Aussichtspunkte auf die Monts du Cantal und die Goul-Schlucht. – Lacroix-Barrez : Sentier de l'imaginaire: "du magma à la pierre", Kirche, Statue, Museum des Kardinals Verdier. – Mur-de-Barrez: Tour de Monaco, Kirche aus dem 18. bis 17. Jh., kleine Gassen und alte Häuser.
Dutch
Vertrek vanuit Mur-de-Barrez om de Châtaigneraie te ontdekken die aan de andere kant van de Goul-vallei aan de Carladez grenst. Op het programma wisselen bossen en diepe dalen zich af met de hoge plateaus met de uitgesproken sfeer van de Haute-Auvergne.
VERTREK: Mur-de-Barrez
POINTS OF INTEREST : – Taussac: Romaanse kerk uit de 15e eeuw, "magisch bos" denkbeeldig parcours, het boshuis (op afspraak). – Labrousse: kerk in gotische stijl, Romaanse kapel, eco-museum aarde en mens. – Leucamp: Ruïnes van het feodale kasteel van La Garde en mijnmuseum in Leucamp. – Murols: Kerk met gekamde klokkentoren, spoor van de verbeelding in Murols "van vuur en wind", uitzichtpunten op de bergen van de Cantal en de kloven van de Goul. – Lacroix-Barrez: Denkbeeldig parcours: "van magma tot steen", kerk, standbeeld, museum van kardinaal Verdier. – Mur-de-Barrez: Monaco toren, 18e-17e eeuwse kerk, smalle straatjes en oude huizen.
Español
Desde Mur-de-Barrez, salga a descubrir la Châtaigneraie que bordea el Carladez al otro lado del valle del Goul. En el programa, bosques y valles profundos se alternan con las altas mesetas de marcado ambiente de la Alta-Auvernia.
SALIDA: Mur-de-Barrez
PUNTOS DE INTERÉS : – Taussac: iglesia románica del siglo XV, sendero imaginario del "bosque mágico", la casa del bosque (con cita previa). – Labrousse: iglesia de estilo gótico, capilla románica, ecomuseo de la tierra y los hombres. – Leucamp: Ruinas del castillo feudal de La Garde y museo de la mina en Leucamp. – Murols: Iglesia con campanario peinado, sendero de la imaginación en Murols "del fuego y del viento", miradores sobre los montes del Cantal y las gargantas del Goul. – Lacroix-Barrez : Recorrido imaginario: "del magma a la piedra", iglesia, estatua, museo del Cardenal Verdier. – Mur-de-Barrez : Torre de Mónaco, iglesia del siglo XVIII-XVII, calles estrechas y casas antiguas.
Italiano
Da Mur-de-Barrez si parte alla scoperta della Châtaigneraie che confina con il Carladez sull'altro versante della valle del Goul. Nel programma, foreste e valli profonde si alternano agli altipiani con l'atmosfera pronunciata dell'Haute-Auvergne.
PARTENZA: Mur-de-Barrez
PUNTI DI INTERESSE : – Taussac: chiesa romanica del XV secolo, sentiero immaginario del "bosco magico", casa del bosco (su prenotazione). – Labrousse: chiesa in stile gotico, cappella romanica, eco-museo della terra e dell'uomo. – Leucamp: rovine del castello feudale di La Garde e museo della miniera a Leucamp. – Murols: chiesa con campanile a pettine, percorso dell'immaginazione a Murols "del fuoco e del vento", punti panoramici sulle montagne del Cantal e sulle gole del Goul. – Lacroix-Barrez : Percorso immaginario: "dal magma alla pietra", chiesa, statua, museo del Cardinale Verdier. – Mur-de-Barrez : Torre di Monaco, chiesa del XVIII-XVII secolo, strade strette e case antiche.