Cyclotourisme : Circuit du Causse et de la Vallée de la Serre – Saint Geniez d'Olt et d'Aubrac

Depuis la Vallée du Lot prenez la direction de la Vallée de la Serre et des plateaux calcaires du Causse. Vous partirez à la rencontre des villages tels que Coussergues avec ses deux clochers dont un clocher-peigne et Cruéjouls qui se distingue par son château féodal du XVème siècle. Vous terminerez votre circuit dans l'un des Plus Beaux Villages de France à Ste Eulalie d'Olt.

From the Lot Valley take the direction of the Serre Valley and the limestone plateaus of the Causse. You will go to meet villages such as Coussergues with its two bell towers including a comb-tower and Cruéjouls which is distinguished by its 15th century feudal castle. You will end your tour in one of the Most Beautiful Villages of France in Ste Eulalie d'Olt.

Vom Tal des Lot aus fahren Sie in Richtung des Tals der Serre und der Kalksteinplateaus des Causse. Sie werden Dörfer wie Coussergues mit seinen zwei Kirchtürmen, von denen einer ein Kamm ist, und Cruéjouls, das sich durch sein feudales Schloss aus dem 15. Sie beenden Ihre Rundreise in einem der schönsten Dörfer Frankreichs, in Ste Eulalie d'Olt.

Vanuit de vallei van de Lot gaat u naar de vallei van de Serre en de kalksteenplateaus van de Causse. U bezoekt dorpen als Coussergues met zijn twee klokkentorens, waarvan er één een kamklok is, en Cruéjouls, dat zich onderscheidt door zijn feodale kasteel uit de 15e eeuw. U eindigt uw tocht in een van de mooiste dorpen van Frankrijk in Ste Eulalie d'Olt.

Desde el valle del Lot, diríjase al valle del Serre y a las mesetas calcáreas del Causse. Visitará pueblos como Coussergues, con sus dos campanarios, uno de ellos de peine, y Cruéjouls, que se distingue por su castillo feudal del siglo XV. Terminará su recorrido en uno de los pueblos más bellos de Francia, Ste Eulalie d'Olt.

Dalla Valle del Lot, dirigetevi verso la Valle della Serre e gli altopiani calcarei della Causse. Visiterete villaggi come Coussergues con i suoi due campanili, di cui uno a pettine, e Cruéjouls, che si distingue per il suo castello feudale del XV secolo. Terminerete il vostro tour in uno dei più bei villaggi di Francia, Ste Eulalie d'Olt.