Cyclotourisme : Circuit d'Espalion – Laissac-Sévérac l'Église

Un très joli circuit qui allie la découverte de différents paysages naturels (vallée de l'Aveyron, Causse Comtal, éboulis et site volcanique de Roquelaure et vallée du Lot) et du patrimoine bâti (St Côme d'Olt, village classé parmi les plus beaux de France, l'Eglise de Perse à Espalion, clocher peigne de l'église de Palmas, ferme fortifiée de Galinières).

A very nice circuit which combines the discovery of different natural landscapes (Aveyron valley, Causse Comtal, scree and volcanic site of Roquelaure and Lot valley) and the built heritage (St Côme d'Olt, village classified among the most beautiful in France, the Church of Perse in Espalion, combed bell tower of the church of Palmas, fortified farm of Galinières)

Eine sehr schöne Route, die die Entdeckung verschiedener Naturlandschaften (Aveyron-Tal, Causse Comtal, Geröllhalden und vulkanische Stätte von Roquelaure und Lot-Tal) und des baulichen Erbes (St Côme d'Olt, ein Dorf, das zu den schönsten Frankreichs zählt, die Eglise de Perse in Espalion, der Kammglockenturm der Kirche von Palmas, der befestigte Bauernhof von Galinières) miteinander verbindet.

Een zeer mooi circuit dat de ontdekking van verschillende natuurlijke landschappen (vallei van de Aveyron, Causse Comtal, steenslag en vulkanisch gebied van Roquelaure en vallei van de Lot) combineert met het gebouwde erfgoed (St Côme d'Olt, dorp geklasseerd als één van de mooiste van Frankrijk, kerk van Perse in Espalion, gekamde klokkentoren van de kerk van Palmas, versterkte boerderij van Galinières).

Un circuito muy agradable que combina el descubrimiento de diferentes paisajes naturales (valle del Aveyron, Causse Comtal, canchales y sitio volcánico de Roquelaure y valle del Lot) y el patrimonio construido (St Côme d'Olt, pueblo clasificado entre los más bellos de Francia, iglesia de Perse en Espalion, campanario peinado de la iglesia de Palmas, granja fortificada de Galinières)

Un circuito molto bello che unisce la scoperta di diversi paesaggi naturali (valle dell'Aveyron, Causse Comtal, ghiaioni e sito vulcanico di Roquelaure e valle del Lot) e del patrimonio edilizio (St Côme d'Olt, villaggio classificato tra i più belli di Francia, chiesa di Perse a Espalion, campanile a pettine della chiesa di Palmas, fattoria fortificata di Galinières).