Description
Ce circuit familial vous amène à la découverte des villages de Laissac et de son marché aux Bestiaux du mardi matin, de Palmas et de son clocher-peigne particulier, et enfin du château et du domaine des Bourines, inscrits aux monuments historiques (visites guidées les mardi après-midi de l'été)
English
This family tour takes you to discover the villages of Laissac and its Tuesday morning Bestiaux market, Palmas and its particular comb-tower, and finally the castle and the Bourines estate, listed as a historical monument (guided tours on Tuesday afternoons in the summer)
Deutsch
Auf dieser Familienroute entdecken Sie die Dörfer Laissac mit seinem Viehmarkt am Dienstagmorgen, Palmas mit seinem besonderen Glockenturm und schließlich das Schloss und die Domaine des Bourines, die zu den historischen Denkmälern gehören (Führungen im Sommer dienstags nachmittags)
Dutch
Deze familiereis brengt u naar de dorpen Laissac en zijn dinsdagochtend veemarkt, Palmas en zijn bijzondere klokkentoren, en ten slotte het kasteel en het landgoed Bourines, die op de monumentenlijst staan (rondleidingen op dinsdagmiddag in de zomer)
Español
Esta excursión familiar le llevará a los pueblos de Laissac y su mercado de ganado de los martes por la mañana, Palmas y su especial campanario, y finalmente el castillo y la finca de Bourines, catalogados como monumentos históricos (visitas guiadas los martes por la tarde en verano)
Italiano
Questo tour per famiglie vi porterà a visitare i villaggi di Laissac e il suo mercato del bestiame del martedì mattina, Palmas e il suo particolare campanile, e infine il castello e la tenuta di Bourines, classificati come monumenti storici (visite guidate il martedì pomeriggio in estate)