Cyclotourisme : Circuit de Vaysse Rodier – Laissac-Sévérac l'Église

Ce parcours débute sur une ascension de 400m de dénivelés sur 10 km, jusqu'au puech de la Fon, non loin du Pic Saint Pal au pied duquel la rivière Viaur prend sa source. Sur la route, n'hésitez pas à vous arrêter à la table d'orientation qui vous permettra d'observer les Monts du Cantal, l'Aubrac et le Gévaudan. Vous traverserez Ségur et les villages Saint-Etienne de Viauresque et Saint-Agnan, dont les églises respectives sont toutes les deux des monuments historiques classés. 

This route begins with a 400m ascent over 10 km, up to the Puech de la Fon, not far from the Pic Saint Pal at the foot of which the river Viaur takes its source. On the way, don't hesitate to stop at the orientation table which will allow you to observe the Monts du Cantal, Aubrac and Gévaudan. You will pass through Ségur and the villages of Saint-Etienne de Viauresque and Saint-Agnan, whose respective churches are both listed historical monuments

Diese Strecke beginnt mit einem Anstieg von 400 m Höhenunterschied auf 10 km bis zum Puech de la Fon, nicht weit vom Pic Saint Pal entfernt, an dessen Fuß der Fluss Viaur entspringt. Auf dem Weg sollten Sie unbedingt an der Orientierungstafel anhalten, von der aus Sie die Monts du Cantal, das Aubrac und das Gévaudan beobachten können. Sie kommen durch Ségur und die Dörfer Saint-Etienne de Viauresque und Saint-Agnan, deren jeweilige Kirchen beide als historische Denkmäler unter Denkmalschutz stehen

Deze route begint met een klim van 400 m over 10 km, naar de Puech de la Fon, niet ver van de Pic Saint Pal aan de voet waarvan de rivier de Viaur ontspringt. Onderweg moet u zeker even stoppen bij de oriëntatietafel, waar u de Monts du Cantal, de Aubrac en de Gévaudan kunt bekijken. U passeert Ségur en de dorpen Saint-Etienne de Viauresque en Saint-Agnan, waarvan beide kerken op de monumentenlijst staan

Esta ruta comienza con una subida de 400 metros en 10 km, hasta el Puech de la Fon, no lejos del Pic Saint Pal al pie del cual nace el río Viaur. Por el camino, no dude en detenerse en la mesa de orientación que le permitirá observar los Montes del Cantal, el Aubrac y el Gévaudan. Pasará por Ségur y los pueblos de Saint-Etienne de Viauresque y Saint-Agnan, cuyas respectivas iglesias están catalogadas como monumentos históricos

Questo percorso inizia con una salita di 400 metri per 10 km, fino al Puech de la Fon, non lontano dal Pic Saint Pal ai cui piedi nasce il fiume Viaur. Durante il percorso, non esitate a fermarvi al tavolo di orientamento che vi permetterà di osservare i Monts du Cantal, l'Aubrac e il Gévaudan. Si passa per Ségur e per i villaggi di Saint-Etienne de Viauresque e Saint-Agnan, le cui rispettive chiese sono entrambe classificate come monumenti storici