Cyclotourisme : Circuit – A la découverte de l'Aubrac par l'Est – Mur-de-Barrez

Franchissez la Truyère et découvrez le mythique Aubrac qui se lève à l'Est. Grands espaces vallonnés,lumières saisissantes, silence profond entourant les burons solitaires, ce plateau magique ne se décrit pas, il se vit. L'Aubrac se mérite, alors belle rencontre à vous ! DEPART : Mur-de-Barrez POINTS D'INTÉRÊTS – Mur-de-Barrez : Tour de Monaco, église du XVIIème-XVIIIème s., ruelles et maisons anciennes. – Albinhac : église gothique St Roch du XVème s. à nef unique. – Orlhaguet : Patrimoine civil et religieux remarquable. – Sainte-Geneviève-sur-Argence : Chapelle des seigneurs de Thénières (XVeme s.) intégrée à l'église Ste Geneviève. – Lacalm : Un micro-musée avec une exposition sur Guillaume Rolland et une reconstitution de son épopée lui est dédié dans la chapelle de Lacalm. – La Trinitat : Église romane avec clocher-peigne – Laguiole : Église St-Mathieu, Hospice, chapelle sur la place du Foirail. Musée du couteau. – Brommat : Natura Bien-Être, sentier de l'imaginaire « Au fil de l'eau », Moulin de Burée (sur rdv)

Cross the Truyère and discover the mythical Aubrac which rises in the East. Great undulating spaces, striking lights, deep silence surrounding the solitary burons, this magical plateau cannot be described, it must be experienced. Aubrac is to be deserved, so have a nice meeting ! DEPARTURE : Mur-de-Barrez POINTS OF INTEREST – Mur-de-Barrez : Monaco tower, church of the XVIIth-XVIIIth century, alleys and old houses. – Albinhac: 15th century gothic church of St Roch with a single nave. – Orlhaguet : remarkable civil and religious heritage. – Sainte-Geneviève-sur-Argence : Chapel of the lords of Thénières (XVth c.) integrated to the church of Ste Geneviève. – Lacalm : A micro-museum with an exhibition on Guillaume Rolland and a reconstruction of his epic is dedicated to him in the chapel of Lacalm. – La Trinitat : Romanesque church with a bell tower – Laguiole : Church of St-Mathieu, Hospice, chapel on the place du Foirail. Knife museum. – Brommat : Natura Bien-Être, path of the imagination " Au fil de l'eau ", Moulin de Burée (on appointment)

Überqueren Sie den Fluss Truyère und entdecken Sie den mythischen Aubrac, der sich im Osten erhebt. Diese magische Hochebene lässt sich nicht beschreiben, sondern nur erleben. Sie ist geprägt von großen hügeligen Flächen, atemberaubendem Licht und tiefer Stille, die die einsamen Burons umgibt. Die Aubrac muss man sich verdienen, also freuen Sie sich auf eine schöne Begegnung! START : Mur-de-Barrez SEHENSWÜRDIGKEITEN – Mur-de-Barrez: Tour de Monaco, Kirche aus dem 17. bis 18. Jh., kleine Gassen und alte Häuser. – Albinhac: einschiffige gotische Kirche St Roch aus dem 15. – Orlhaguet: Bemerkenswertes ziviles und religiöses Erbe. – Sainte-Geneviève-sur-Argence: Kapelle der Seigneurs de Thénières (15. Jh.), die in die Kirche Ste Geneviève integriert ist. – Lacalm: In der Kapelle von Lacalm ist ihm ein Mikromuseum mit einer Ausstellung über Guillaume Rolland und einer Rekonstruktion seines Epos gewidmet. – La Trinitat: Romanische Kirche mit Kammglockenturm – Laguiole: Kirche St-Mathieu, Hospiz, Kapelle auf dem Place du Foirail. Messermuseum. – Brommat: Natura Bien-Être, Fantasiepfad "Au fil de l'eau", Moulin de Burée (auf Voranmeldung)

Steek de Truyère over en ontdek de mythische Aubrac die in het oosten oprijst. Grote golvende ruimtes, opvallende lichten, diepe stilte rondom de eenzame burons, dit magische plateau kan niet beschreven worden, het moet ervaren worden. De Aubrac is te verdienen, dus een prettige vergadering! VERTREK : Mur-de-Barrez AANDACHTSPUNTEN – Mur-de-Barrez: Monaco toren, 17e-18e eeuwse kerk, smalle straatjes en oude huizen. – Albinhac: 15e eeuwse gotische kerk van St Roch met één schip. – Orlhaguet: opmerkelijk burgerlijk en religieus erfgoed. – Sainte-Geneviève-sur-Argence: Kapel van de Heren van Thénières (15e eeuw) geïntegreerd in de kerk van Ste Geneviève. – Lacalm: In de kapel van Lacalm is een micromuseum met een tentoonstelling over Guillaume Rolland en een reconstructie van zijn epos aan hem gewijd. – La Trinitat: Romaanse kerk met een gekamde klokkentoren – Laguiole: kerk St-Mathieu, Hospice, kapel op de Place du Foirail. Messenmuseum. – Brommat: Natura Bien-Être, "Au fil de l'eau" denkbeeldig parcours, Moulin de Burée (op afspraak)

Atraviese el Truyère y descubra el mítico Aubrac que se alza al este. Grandes espacios ondulados, luces llamativas, silencio profundo que rodea a los solitarios burones, esta meseta mágica no se puede describir, hay que vivirla. El Aubrac es para merecérselo, así que ¡buen encuentro! SALIDA : Mur-de-Barrez PUNTOS DE INTERÉS – Mur-de-Barrez : Torre de Mónaco, iglesia de los siglos XVII-XVIII, calles estrechas y casas antiguas. – Albinhac: iglesia gótica de San Roque del siglo XV, de una sola nave. – Orlhaguet: notable patrimonio civil y religioso. – Sainte-Geneviève-sur-Argence: Capilla de los Señores de Thénières (siglo XV) integrada en la iglesia de Ste Geneviève. – Lacalm: en la capilla de Lacalm se le dedica un micromuseo con una exposición sobre Guillaume Rolland y una reconstrucción de su epopeya. – La Trinitat: iglesia románica con campanario peinado – Laguiole: iglesia de St-Mathieu, hospicio, capilla de la plaza del Foirail. Museo del cuchillo. – Brommat: Natura Bien-Être, sendero imaginario "Au fil de l'eau", Moulin de Burée (con cita previa)

Attraversate la Truyère e scoprite la mitica Aubrac che si erge a est. Grandi spazi ondulati, luci suggestive, silenzio profondo che circonda i buroni solitari, questo magico altopiano non può essere descritto, va vissuto. L'Aubrac va meritato, quindi buon incontro! PARTENZA : Mur-de-Barrez PUNTI DI INTERESSE – Mur-de-Barrez : Torre di Monaco, chiesa del XVII-XVIII secolo, strade strette e case antiche. – Albinhac: chiesa gotica di San Rocco del XV secolo a navata unica. – Orlhaguet: notevole patrimonio civile e religioso. – Sainte-Geneviève-sur-Argence: Cappella dei Signori di Thénières (XV secolo) integrata nella chiesa di Ste Geneviève. – Lacalm: nella cappella di Lacalm gli è dedicato un micro-museo con una mostra su Guillaume Rolland e una ricostruzione della sua epopea. – La Trinitat: chiesa romanica con campanile a pettine – Laguiole: chiesa di St-Mathieu, ospizio, cappella in Place du Foirail. Museo dei coltelli. – Brommat: Natura Bien-Être, percorso immaginario "Au fil de l'eau", Moulin de Burée (su prenotazione)