CycloRoute71 – Etape 7 d'Autun à Etang-sur-Arroux – Autun

Cette septième étape de la CycloRoute71 vous conduit vers le Morvan et ses vastes forêts. L'un des moments forts de cette étape sera le passage par le Mont Beuvray et le Grand Site de France de Bibracte. Une étape qui demande quelques efforts physiques dans sa première partie avant de redescendre vers la ville-étape d'Etang-sur-Arroux.

This seventh stage of the CycloRoute71 takes you to the Morvan and its vast forests. One of the highlights of this stage will be the passage by Mont Beuvray and the Bibracte Grand Site de France. The first part of this stage requires some physical effort, before descending to the stage town of Etang-sur-Arroux.

Diese siebte Etappe der CycloRoute71 führt Sie in die Region Morvan mit ihren ausgedehnten Wäldern. Einer der Höhepunkte dieser Etappe ist die Fahrt über den Mont Beuvray und die Grand Site de France in Bibracte. Eine Etappe, die Ihnen im ersten Teil einige körperliche Anstrengungen abverlangt, bevor es wieder hinunter in die Etappenstadt Etang-sur-Arroux geht.

Deze zevende etappe van de CycloRoute71 neemt je mee naar de Morvan en zijn uitgestrekte bossen. Een van de hoogtepunten van deze etappe is de passage langs de Mont Beuvray en de Bibracte Grand Site de France. Het eerste deel van deze etappe vergt wat fysieke inspanning, voordat de afdaling naar de etappeplaats Etang-sur-Arroux begint.

Esta séptima etapa de la CycloRoute71 te lleva al Morvan y a sus extensos bosques. Uno de los puntos culminantes de esta etapa será el paso por el Mont Beuvray y el Bibracte Grand Site de France. La primera parte de esta etapa requerirá un poco de esfuerzo físico, antes del descenso a la ciudad de etapa de Etang-sur-Arroux.

Questa settima tappa del CycloRoute71 vi porta nel Morvan e nelle sue vaste foreste. Uno dei punti salienti di questa tappa sarà il passaggio dal Mont Beuvray e dal Bibracte Grand Site de France. La prima parte di questa tappa richiederà un po' di sforzo fisico, prima della discesa verso la città di Etang-sur-Arroux.