Description
Ce très joli parcours, au départ de Saint-Michel-de-Lanès, vous permettra de découvrir de charmants villages lauragais, ainsi que la campagne environnante. Un long passage en crêtes vous permettra d'admirer la retenue de l'Estrade, plus connue sous le nom de "lac de la Ganguise". Entre châteaux, paysages bucoliques et sentiers, venez vous ressourcer en Lauragais !
English
This very scenic route, starting in Saint-Michel-de-Lanès, will allow you to discover the charming villages of the Lauragais region, as well as the surrounding countryside. A long stretch along the ridges will give you a chance to admire the Estrade Reservoir, better known as “Lake Ganguise.” Between castles, idyllic landscapes, and trails, come recharge your batteries in the Lauragais region!
Deutsch
Auf dieser sehr schönen Route, die in Saint-Michel-de-Lanès beginnt, können Sie die reizvollen Dörfer des Lauragais sowie die umliegende Landschaft entdecken. Auf einem langen Abschnitt entlang der Bergkämme können Sie den Stausee von Estrade bewundern, der besser unter dem Namen „Lac de la Ganguise“ bekannt ist. Zwischen Burgen, idyllischen Landschaften und Wanderwegen – kommen Sie ins Lauragais und tanken Sie neue Energie!
Dutch
Tijdens deze zeer mooie tocht, die begint in Saint-Michel-de-Lanès, kunt u de charmante dorpjes van de Lauragais en het omliggende platteland ontdekken. Tijdens een lang stuk over de crêtes kunt u het stuwmeer van L'Estrade bewonderen, beter bekend onder de naam "lac de la Ganguise". Tussen kastelen, idyllische landschappen en wandelpaden: kom nieuwe energie opdoen in de Lauragais!
Español
Esta ruta tan bonita, que parte de Saint-Michel-de-Lanès, te permitirá descubrir los encantadores pueblos del Lauragais, así como el campo de los alrededores. Un largo tramo por las crestas te permitirá admirar el embalse de l’Estrade, más conocido como «lago de la Ganguise». Entre castillos, paisajes bucólicos y senderos, ¡ven a recargar pilas al Lauragais!
Italiano
Questo percorso davvero incantevole, con partenza da Saint-Michel-de-Lanès, vi permetterà di scoprire gli affascinanti villaggi del Lauragais e la campagna circostante. Un lungo tratto tra le creste vi consentirà di ammirare il bacino dell’Estrade, meglio conosciuto con il nome di “lago della Ganguise”. Tra castelli, paesaggi bucolici e sentieri, venite a ricaricare le batterie nel Lauragais!