Circuit VTT : Varzy – Parigny-la-Rose – Varzy

C'est un circuit sportif, avec beaucoup de paysages variés à admirer , qui parcourt en grande majorité la campagne des environs de Varzy avec peu de sous bois mais qui permet de découvrir un patrimoine rural assez riche avec des lavoirs typiques, des maisons anciennes et deux châteaux

It's a sporty circuit, with lots of varied scenery to admire, which runs mostly through the countryside around Varzy, with little undergrowth, but which allows you to discover a rich rural heritage with typical washhouses, old houses and two castles

Es ist eine sportliche Strecke mit vielen verschiedenen Landschaften, die es zu bewundern gilt. Sie führt größtenteils durch die ländliche Umgebung von Varzy mit wenig Unterholz, aber man kann ein reiches ländliches Erbe mit typischen Waschhäusern, alten Häusern und zwei Schlössern entdecken

Dit is een sportieve route, met veel afwisselende landschappen om te bewonderen, die grotendeels door het platteland rond Varzy loopt met weinig ondergroei, maar die je wel een vrij rijk landelijk erfgoed laat ontdekken met typische wasplaatsen, oude huizen en twee kastelen

Se trata de una ruta deportiva, con muchos y variados paisajes que admirar, que discurre en su mayor parte por la campiña de los alrededores de Varzy, con poca maleza, pero que permite descubrir un patrimonio rural bastante rico, con lavaderos típicos, casas antiguas y dos castillos

Si tratta di un percorso sportivo, con molti paesaggi variegati da ammirare, che si snoda per la maggior parte nella campagna intorno a Varzy con poco sottobosco, ma che permette di scoprire un patrimonio rurale piuttosto ricco con lavatoi tipici, vecchie case e due castelli