Circuit VTT – TMV Vallée de la Bruche – Oberhaslach

La Traversée du Massif Vosgien à VTT (TMV) est une création de la Ligue d'Alsace de Cyclotourisme. Elle comporte plus de 400 km d'un itinéraire VTT balisé traversant le Massif des Vosges. Les tronçons 6a et b dévoile les splendeurs entre Obersteigen et Grendelbruch.

The Vosges Massif Mountain Bike Crossing (TMV) was created by the Alsace Cycling Tourism League. It consists of more than 400 km of a marked mountain bike trail crossing the Vosges Mountains. Sections 6a and b reveal the splendors between Obersteigen and Grendelbruch.

Die „Traversée du Massif Vosgien“ (TMV) mit dem Mountainbike ist eine Initiative der Ligue d’Alsace de Cyclotourisme. Sie umfasst mehr als 400 km einer ausgeschilderten Mountainbike-Route, die das Vogesenmassiv durchquert. Die Abschnitte 6a und b zeigen die Schönheit der Landschaft zwischen Obersteigen und Grendelbruch.

De Traversée du Massif Vosgien op de mountainbike (TMV) is een initiatief van de Ligue d’Alsace de Cyclotourisme. De route bestaat uit meer dan 400 km aan bewegwijzerde mountainbikeroutes die het Vogezenmassief doorkruisen. De etappes 6a en b onthullen de pracht tussen Obersteigen en Grendelbruch.

La Travesía del Macizo de los Vosgos en bicicleta de montaña (TMV) es una iniciativa de la Liga de Cicloturismo de Alsacia. Cuenta con más de 400 km de un itinerario de bicicleta de montaña señalizado que atraviesa el macizo de los Vosgos. Los tramos 6a y b revelan las maravillas del paisaje entre Obersteigen y Grendelbruch.

La Traversata del Massiccio dei Vosgi in mountain bike (TMV) è un’iniziativa della Lega Alsaziana di Cicloturismo. Comprende oltre 400 km di percorso segnalato per mountain bike che attraversa il Massiccio dei Vosgi. I tratti 6a e b svelano le meraviglie tra Obersteigen e Grendelbruch.