Description
Un circuit sportif de 29 km qui vous emmène au cœur des Monédières ! Depuis le bourg de Chaumeil, vous passerez devant l'étang de Maurianges, grimperez jusqu'à la table d'orientation du Suc-au-May où une vue panoramique incroyable vous attend et traverserez le petit hameau de la Monédière. Difficulté : difficile.
English
A 29 km sportive circuit that takes you to the heart of the Monédières! From the village of Chaumeil, you'll pass the Maurianges pond, climb to the Suc-au-May orientation table, where an incredible panoramic view awaits you, and cross the small hamlet of La Monédière. Difficulty: difficult.
Deutsch
Eine sportliche 29 km lange Strecke, die Sie ins Herz der Monédières führt! Von der Ortschaft Chaumeil aus kommen Sie am Teich von Maurianges vorbei, klettern bis zum Orientierungstisch von Suc-au-May, wo Sie ein unglaublicher Panoramablick erwartet, und durchqueren den kleinen Weiler La Monédière. Schwierigkeitsgrad: schwer.
Dutch
Een sportieve tocht van 29 km die je meeneemt naar het hart van de Monédières! Vanuit het dorp Chaumeil passeert u de vijver van Maurianges, klimt u naar de oriëntatietafel van Suc-au-May, waar u een ongelooflijk panoramisch uitzicht te wachten staat, en passeert u het kleine gehucht La Monédière. Moeilijkheidsgraad: moeilijk.
Español
Un recorrido deportivo de 29 km que le llevará al corazón de los Monédières Desde el pueblo de Chaumeil, pasará por el estanque de Maurianges, subirá hasta la mesa de orientación de Suc-au-May, donde le espera una increíble vista panorámica, y atravesará la pequeña aldea de La Monédière. Dificultad: difícil.
Italiano
Uno sport di 29 km che vi porterà nel cuore delle Monédières! Dal villaggio di Chaumeil, passerete lo stagno di Maurianges, salirete alla tavola d'orientamento di Suc-au-May, dove vi aspetta un'incredibile vista panoramica, e attraverserete il piccolo borgo di La Monédière. Difficoltà: difficile.