Circuit VTT n°8 – Sannat – Mainsat

Parcours long et exigeant au départ du château des Portes qui vous emmènera jusque Sannat. Pour le retour vous passerez à côté du château de La Ville du Bois. Attention à la descente avant de revenir au point de départ.

A long and demanding route from the Château des Portes to Sannat. On the way back, you'll pass by the Château de La Ville du Bois. Take care on the descent back to the starting point.

Lange und anspruchsvolle Strecke vom Schloss Les Portes aus, die Sie bis nach Sannat führt. Auf dem Rückweg werden Sie am Schloss La Ville du Bois vorbeikommen. Achten Sie auf den Abstieg, bevor Sie zum Ausgangspunkt zurückkehren.

Een lange en veeleisende route van het Château des Portes naar Sannat. Op de terugweg kom je langs het Château de La Ville du Bois. Wees voorzichtig tijdens de afdaling voordat je terugkeert naar het startpunt.

Una ruta larga y exigente desde el Château des Portes hasta Sannat. A la vuelta, pasará por el Château de La Ville du Bois. Tenga cuidado en el descenso antes de regresar al punto de partida.

Un percorso lungo e impegnativo dallo Château des Portes a Sannat. Al ritorno, si passa accanto allo Château de La Ville du Bois. Prestare attenzione nella discesa prima di tornare al punto di partenza.