CIRCUIT VTT N°4 (ROUGE) LE VALTIN – Xonrupt-Longemer

Départ en bas du Col de Surceneux pour ce parcours sportif dans les hauteurs de Xonrupt-Longemer Circuit de 20 km et 450 m de dénivelé positif. Sens anti horaire. Suivre les balises portant le N°4 sur fond rouge.

Departure at the bottom of the Col de Surceneux for this sportive course in the heights of Xonrupt-Longemer Circuit of 20 km and 450 m of positive difference in altitude. Anti-clockwise direction. Follow the markers with the N°4 on a red background.

Starten Sie unterhalb des Col de Surceneux zu dieser sportlichen Strecke in den Höhen von Xonrupt-Longemer Rundweg von 20 km und 450 m positivem Höhenunterschied. Gegen den Uhrzeigersinn. Folgen Sie den Markierungen mit der Nummer 4 auf rotem Grund.

Vertrek onderaan de Col de Surceneux voor deze sportieve route in de hoogten van Xonrupt-Longemer 20 km circuit met 450 m positief hoogteverschil. Tegen de klok in. Volg de markeringen met het cijfer 4 op een rode achtergrond.

Salida al pie del Col de Surceneux para esta ruta deportiva en las alturas de Xonrupt-Longemer Circuito de 20 km con 450 m de desnivel positivo. En sentido contrario a las agujas del reloj. Sigue los marcadores con el número 4 sobre fondo rojo.

Partenza ai piedi del Col de Surceneux per questo percorso sportivo sulle alture di Xonrupt-Longemer Circuito di 20 km con 450 m di dislivello positivo. Direzione antioraria. Seguite gli indicatori con il numero 4 su sfondo rosso.